Sina Sarlak - Eshgh - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sina Sarlak - Eshgh




عشق وسط مرگ و زندگی
Любовь между жизнью и смертью.
عشق یعنی تو به همین سادگی
Любовь означает тебя.
عشق یعنی تو مال خودم باشی
Любовь означает, что ты моя.
عشق یعنی سکوت و نگاه به تو
Любовь-это тишина и взгляд на тебя.
عشق یعنی برداری نقابت و
Любовь-это маска.
عشق یعنی یه دفتر نقاشی
Любовь-это книга с картинками.
بکش به کوچه پای رویامو
Тащите на улицу Пай рояму
با تو عوض شد آرزوهامو
Изменился вместе с тобой. آ
بگیر به بازی کل دنیامو
Лови, чтобы поиграть со всем моим миром.
دنیامو میدم تو چشای تو عشقمو دیدم
Я отдаю свой мир в твоих глазах я увидел свою любовь
بگو ایندفعه دیر نرسیدم
Скажи, что на этот раз я не опоздал.
با تو از همه دنیا بریدم
С тобой со всего мира.
دنیامو میدم تو چشای تو عشقمو دیدم
Я отдаю свой мир в твоих глазах я увидел свою любовь
بگو ایندفعه دیر نرسیدم
Скажи, что на этот раз я не опоздал.
با تو از همه دنیا بریدم
С тобой со всего мира
من از تو تا خودم غزل گفتم
Я читал сонеты от тебя самому себе
من عاشقت شدم غزل گفتم
люблю тебя", - сказал я сонету.
تو بغض کنی به گریه می افتم
Ты заставляешь меня плакать.
تمام ناتمام من هستی
Я весь незаконченный.
دلیل این جنون و سرمستی
Причина этого безумия и экстаза
تو پای رفتن منو بستی
Ты закрыл мне ногу.
دنیامو میدم تو چشای تو عشقمو دیدم
Я отдаю свой мир в твоих глазах я увидел свою любовь
بگو ایندفعه دیر نرسیدم
Скажи, что на этот раз я не опоздал.
با تو از همه دنیا بریدم
С тобой со всего мира.
دنیامو میدم تو چشای تو عشقمو دیدم
Я отдаю свой мир в твоих глазах я увидел свою любовь
بگو ایندفعه دیر نرسیدم
Скажи, что на этот раз я не опоздал.
با تو از همه دنیا بریدم
С тобой со всего мира.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.