Sina Sarlak - Mowje Khakestar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sina Sarlak - Mowje Khakestar




آبُ که رو آتیش میریزن
Он кладет свою ...
دریا چه جوری شعله ور میشه
Как вспыхивает море!
این روزهای تلخ و پر تاول
Эти горькие и мучительные дни ...
کی گفته که با گریه سر میشه
Кто сказал, что он будет плакать?
هی داد پشت داد پشت داد
Эй Додд вернул вернул
ما خیلی وقته حالمون خوش نیست
Мы уже давно не были счастливы.
از قصه و افسانه دست بردار
Остановите историю и легенду
حتی یکی از ما سیاوش نیست
Ни один из нас не Сиаваш.
دجله پلاسکو رکس اقیانوس
Тигр Пласко Рекс океан
تا یادمه تو دل آتیشیم
Сколько себя помню آ
این همه ساله رد شدیم از جنگ
Все эти годы мы миновали войну.
پس ما چرا هنوز شهید میشیم
Так почему же мы все еще мученики
پس ما چرا هنوز شهید میشیم
Так почему же мы все еще мученики
این کشتیِ لبریز از حسرت
Этот корабль полон сожалений.
برای یک عده پر از نفته
Для тех, кто полон масла.
یه چیزی این وسط غلط بوده
Что-то здесь было не так.
که آدما رو یادمون رفته
Что мы забыли?
کابوس تو خالی کن امشب از
Избавься от своего ночного кошмара.
خاطره ی رو آب سرگردون
Воспоминания о скитаниях.
خاک وطن آغوش وا کرده
Родина территория
کشتی رو به اسکله برگردون
Верните корабль на причал.
کشتی رو به اسکله برگردون
Верните корабль на причал.
دجله پلاسکو رکس اقیانوس
Тигр Пласко Рекс океан
تا یادمه تو دل آتیشیم
Сколько себя помню آ
این همه ساله رد شدیم از جنگ
Все эти годы мы миновали войну.
پس ما چرا هنوز شهید میشیم
Так почему же мы все еще мученики
پس ما چرا هنوز شهید میشیم
Так почему же мы все еще мученики





Авторы: Sina Sarlak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.