Текст и перевод песни Sina Sarlak - Tanhaei

Tanhaei

تو آغوشم گرفتی اما بازوهات
دیگه اون حلقه امنی که داشتم نیست
دیگه اون شونه ها
اون اتفاق خوب
جایی که بارها سر میذاشتم نیست
میگیری دستمامو. دستات ولی سرده
خودت اینجایی اما فکرت اینجا نیست
ته چشمات یکی هست خیلی جاش خوبه
تا وقتی با منی چشمات تنها نیست
میلرزم. میشکنم میریزم از دستت
میمیرم. زنده میشم. عاشقم بازم
میدوووونی. خیلی آزارم میدی اما
همیشه با خوب و بدت میسازم
چشماتو دیدم و لرزید زانوهام
برای عاشقی این بار آخر بود
دیگه هرجور به ین دنیا نگاه کردم
دیدم تنهایی از هرچیزی بهتر بود
میلرزم. میشکنم میریزم از دستت
میمیرم. زنده میشم عاشقم بازم
میدوووونی. خیلی آزارم میدی اما
همیشه با خوب و بدت میسازم.
داد و بیداد
آآ...

Loneliness

You hugged me in your arms, but your arms
are no longer the safe haven they used to be
No longer those shoulders
that good old thing
where I used to lay my head over and over again
You take my hands. But your hands are cold
You are here in person, but your mind is somewhere else
There is someone in the depths of your eyes, their place is very cozy
As long as you are with me, your eyes are not alone
I shiver. I break. I fall apart from your hands
I die. I come back to life. I fall in love with you again
You know you hurt me a lot, but
I always cope with your good and bad sides
I saw your eyes and my knees shook
This time was the last time for falling in love
No matter how I looked at the world
I saw that loneliness was better than anything
I shiver. I break. I fall apart from your hands
I die. I come back to life. I fall in love with you again
You know you hurt me a lot, but
I always cope with your good and bad sides.
Shout out
Aah...