Sina - Hinnär diär - перевод текста песни на французский

Hinnär diär - Sinaперевод на французский




Hinnär diär
Derrière toi
Du redsch in diinä Treim
Tu parles dans tes rêves
Mit diinär Angscht wa vor diär steit
Avec ta peur qui te suit
In diär dri isch alles voll vo Trüürigkeit
En toi, tout est rempli de tristesse
Was blau isch gsi isch grau
Ce qui était bleu est devenu gris
Du süächsch ä Ort und finnsch nu nit
Tu cherches un endroit et ne le trouves pas
Und jetz höirsch sus gägs d'Wand
Et maintenant, tu entends un bruit contre le mur
Irgendäswa müäss ds Glick doch sii
Quelque part, le bonheur doit être
Wa isch diinä Chopf
Qu'est-ce que ta tête
Wa isch diis Härz
Qu'est-ce que ton cœur
Du weisch sus nit
Tu ne sais pas
Nummu glöib jetz nit äs scheerä schiäch niäma um diis eländ Gfühl
Ne crois pas un instant ce regard froid qui se moque de ton sentiment désespéré
Will
Parce que
Wänn du nimmä weisch wiäs wiitärgeit
Quand tu ne sais plus comment avancer
Wänn du nimmä weisch wer di no treit
Quand tu ne sais plus qui te soutient encore
lüäg eifach hinnär dich will da stahn ich
Regarde simplement derrière toi, car je suis
Wänn du nimmä weisch wiä's wiitärgeit
Quand tu ne sais plus comment avancer
Wänn du nimmä weisch wer mit diär durch d'Fiischtri geit
Quand tu ne sais plus qui va traverser les épreuves avec toi
Lüäg eifach hinnär dich will da gsehsch mich
Regarde simplement derrière toi, car tu me verras
Ich stah hinnär diär
Je suis derrière toi
Du bisch wiän ä Stei
Tu es comme une pierre
Dumpf und chlei wa langsam unnärgeit
Sombre et petite, tu coules lentement
Teif und teifär bis keis Liächt di meh beriärt
Profondément et encore plus profondément, jusqu'à ce qu'aucune lumière ne te touche plus
Alles was du süächsch isch doch nummu där Wäg zrugg z'diär
Tout ce que tu cherches n'est que le chemin du retour vers toi-même
Chumm stell di eifach unnär hiä bis där Sturm schich het gleit
Viens, place-toi simplement sous mon regard, jusqu'à ce que la tempête se calme
Will
Parce que
Wänn du nimmä weisch wiä's wiitärgeit
Quand tu ne sais plus comment avancer
Wänn du nimmä weisch wer di no treit
Quand tu ne sais plus qui te soutient encore
lüäg eifach hinnär dich will da stahn ich
Regarde simplement derrière toi, car je suis
Wänn du nimmä weisch wiä's wiitärgeit
Quand tu ne sais plus comment avancer
Wänn du nimmä weisch wer mit diär durch d'Fiischtri geit
Quand tu ne sais plus qui va traverser les épreuves avec toi
Lüäg eifach hinnär dich will da gsehsch mich
Regarde simplement derrière toi, car tu me verras
Lüäg mi nit mit grossä Öigä a
Ne me regarde pas avec des yeux si grands
Müäss sus ja nit alles grad jetz värstah
Il n'est pas nécessaire de tout comprendre tout de suite
Warum dass i immär no näbu diär stah
Pourquoi je suis toujours à côté de toi
Öi wänn nix isch fär immär uf eis chasch du ga
Même si rien n'est éternel - sur une chose tu peux compter
Wänn du nimmä weisch wiä's wiitärgeit
Quand tu ne sais plus comment avancer
Wänn du nimmä weisch wer di no treit
Quand tu ne sais plus qui te soutient encore
lüäg eifach hinnär dich will da stahn ich
Regarde simplement derrière toi, car je suis
Wänn du nimmä weisch wiä's wiitärgeit
Quand tu ne sais plus comment avancer
Wänn du nimmä weisch wer mit diär durch d'Fiischtri geit
Quand tu ne sais plus qui va traverser les épreuves avec toi
Lüäg eifach hinnär dich will da gsehsch mich
Regarde simplement derrière toi, car tu me verras
Ja, Da stahn ich
Oui, je suis
Da stahn ich
Je suis
Da stahn ich
Je suis
Ich stah hinnär diär
Je suis derrière toi
Ja, Da stahn ich
Oui, je suis
Da stahn ich
Je suis
Da stahn ich
Je suis
Ich stah hinnär diär, hinnär diär
Je suis derrière toi, derrière toi





Авторы: Pele Loriano, Sina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.