Текст и перевод песни Sina - Inslu

Inslu

Siit 5 Jahr bin ich äwäg vo Stress und Gäld
Äs geit mär güät hiä uf där Inslu
Und miis Haar geit bis an u Bodu
Äs isch wirkli schad dass das üssär miär hiä niäma gseht

Ich värstah nit was di sägunt hiä abär zrugg will i nit
D'Sunnu brännt mi üs das macht so frii
Äs git nix wa fehlt numu eis väli

Ich ha värgässu wiä där Früäling geit
Ich weiss sus nimmä – nei i weiss sus nit
Ich ha värgässu wiä där Winter geit
Ich weiss sus nimmä – nei i weiss sus nit
Wiä siäss isch d'Luft im Mai und steit där alt Böim immär no
Wiä schmäckt där Schnee

Es isch so rüäig hiä
Öi ich bi immär stillär cho
Nei bereuju tüän i nix

Abär sägät mär wiä geits eiw - nei wirkli miär geits güät
Ich ha äs schöns niiws Läbu
Nur äsiä in är Nacht da siit är soo wiit vo hiä

Ich ha värgässu wiä där Früäling geit
Ich weiss sus nimmä – nei i weiss sus nit
Ich ha värgässu wiä där Winter geit
Ich weiss sus nimmä – nei i weiss sus nit
Wiä siäss isch d'Luft im Mai und wiä schmäckt där Schnee
Ich weiss sus nimmä meh

Ich wellti so gäru widär mal Bärga gseh
Und vo ganz z'obrusch obina äbricha gseh
Mit dum ä Tee vor där altu Hittu
Da tiängi wartu uf di
Äs isch so lang zrugg

Ich ha värgässu wiä där Früäling geit
Ich weiss sus nimmä – nei i weiss sus nit
Ich ha värgässu wiä där Winter geit
Ich weiss sus nimmä – nei i weiss sus nit
Wiä siäss isch d'Luft im Mai und wiä schmäckt där Schnee
Ich weiss sus nimmä meh

Inslu

Depuis cinq ans, je suis loin du stress et de l'argent
Je vais bien ici sur cette île
Et mes cheveux atteignent le sol
C'est vraiment dommage que personne ne puisse voir ça ici

Je ne comprends pas ce que tu dis, mais je ne veux pas revenir ici
Le soleil me bronze, ça me rend si libre
Il ne manque rien, juste une seule chose

J'ai oublié comment le printemps arrive
Je ne me souviens plus - non, je ne me souviens plus
J'ai oublié comment l'hiver arrive
Je ne me souviens plus - non, je ne me souviens plus
Comme l'air est doux en mai et que ce vieux chêne est toujours là
Comment la neige goûte

C'est tellement calme ici
Oh, je suis devenue de plus en plus silencieuse
Non, je ne fais rien pour me calmer

Mais dis-moi comment tu vas, vraiment, je vais bien
J'ai une nouvelle vie merveilleuse
Sauf qu'à la nuit tombée, tu es tellement loin d'ici

J'ai oublié comment le printemps arrive
Je ne me souviens plus - non, je ne me souviens plus
J'ai oublié comment l'hiver arrive
Je ne me souviens plus - non, je ne me souviens plus
Comme l'air est doux en mai et comment la neige goûte
Je ne me souviens plus de rien d'autre

J'aimerais tellement revoir les montagnes
Et voir tout le chemin depuis le haut
Avec un thé devant cette vieille cabane
Je t'attendrais là
C'est tellement longtemps

J'ai oublié comment le printemps arrive
Je ne me souviens plus - non, je ne me souviens plus
J'ai oublié comment l'hiver arrive
Je ne me souviens plus - non, je ne me souviens plus
Comme l'air est doux en mai et comment la neige goûte
Je ne me souviens plus de rien d'autre