Текст и перевод песни Sinab feat. Reza Pishro & Erfan - Kara Ziade

من امشب دلم گرفتست
حتی اگه دنیا رو بزنی به اسمم
این همه فهمیدم بعد دیدم
درگیر قلبای زخمی و زنگیده ام
قبلنا از مرگ میترسیدم
اما حالا، دارم از آدما دَر میرم
همه چی دارن برام عادت میشن
الآن فقط با پیاده روی راحت میشم
همه ی ما زندانی هستیم و
همیشه تو حرفای احساسی غرقیم
همیشه میگرفتیم با دلداری گرمی و
این حرفا باعث میشد احساسی تر شیم
این چیزا به ما باخت میداد فقط و
عصبانی میشدیم و داد بیداد همش
تو چه دنیایی ساختی باز ازم
من درگیر عادی ساختنم و
بیشتر از این ندارم هدیه بدم بهت
هر ایده ای بهت بدم یه ایده ی تلخه
عین اون نامه هایی که رسیده به دستت
نخوندیشون و همشون مچاله زیرِ تختته
ورقای خالی برام دلشون تنگه
ناراحت اَ خدایی که ولشون کرده
وقتی واژه میسازیم و همه دلمون گرمه
هر چی توو مغزته بده بهمون ربطش
میبینی که زمین داره بالا میاره
آسمون هم سر رسیده با آسیابش
اما یه حس درونم میگه کارا زیاده
ما میرسیم و مسیرمون با ما میادش
اگه دنیا تموم بشه راه نمیمیره
عزرائیل توو دستاش داس نمیگیره
خونه ی خدا با گرد باد نمیشینه
من اینا رو میگم و کسی

وقتی زندگی به کامت شیرین نیست
داری همه رو سیاه میبینی
بگو از نورِ توو خودت چی دیدی
اگه انگیزشو داری پس چی میگی
پاشو از سرِ جات
من میفهمم همه حالتو
دنیا تو رو با ضربه ساخت
انگار همه خوشیا رو اون دمه برد
اینا اثر آینده نیست اثر گذشتست
رویاتو بلند ببین داد بزن بلند تر
بذار بندازن سنگا رو سرِ راهت
بزنن زیر آبتو همه جات
اون نشسته اون بالا سرِ جاش
پَ تنها نیستی هیچ کدوم از صحنه هاتو
وقتی زندگی به کامت شیرین نیست
داری همه رو سیاه میبینی
بگو از نورِ توو خودت چی دیدی
اگه انگیزشو داری پس چی میگی

گفتن ماما حالش بده حالا هفت ساعت تو راهم
تا بیمارستان میریخت اشکا من تو راه
ولی وقتی خونست و همین بغلِ گوشمه
بغل گوشمه میبینمش چند ساعت تو ماه
چرا؟ خدایا شکر که سالمه
وگرنه چجوری میکردم مکالمه
با خودم ، با این دل که قایقه
هر دیقه یه طرف پیِ ساحله
ولی ساحلا همه سراب
آره جاده ها را به راه همه خراب
آره ، سریع جفت میشیم سریع طلاق
اَ بیرون برق میزنیم دلامون پَر کلاغ
کار خوب ماشینِ خوب
خونت و اون کفشی که پا میره تووش و لباس
اینا از یاد میره زود
یادت میاد زندگیتو تو پاشیدی تووش
خودتو بجو به خودت بیا
اون توو قصه ها بود که یکی هُلت میداد
اَ این خواب فقط میشه بشی خودت بیدار
صبحش میاد بکنی به خود اطمینان
داری میچینیش این پازلو باز
برمیداری هر چی حاصل راهست
برو جلو ، فکرت درگیر فاصله هاست
درگیر آرزوها خاطره هاست
این زندگی ، میگذره و میره
زود میگذره
نشین به دَر خیره
داره دیر میشه
میگذره و میره
مث برق

وقتی زندگی به کامت شیرین نیست
داری همه رو سیاه میبینی
بگو از نورِ توو خودت چی دیدی
اگه انگیزشو داری پس چی میگی
گاهی وقتا یهو یه اتفاقی میفته که
کل مسیرِ زندگیتو عوض میکنه
آره ، به خیلی چیزا بی اعتنایی میکنی
بی توجهی میکنی ، میگذره و میره

Сегодня ночью мне плохо.
Даже если ты ударишь по миру во имя меня.
Это все, что я осознал.
Я был вовлечен в израненное сердце и жизнь.
Раньше я боялся смерти.
Но теперь я убегаю от людей.
Все начинает привыкать ко мне.
Я просто привыкаю к прогулкам.
Мы все заключенные и
Мы всегда переполнены эмоциональными словами.
Мы всегда тепло принимали утешения, и
Это делает нас более эмоциональными.
Из-за этого мы потеряем друг друга, просто ... и ...
Мы все время злились и кричали.
В какой мир ты превратил меня?
Я занимаюсь нормализацией и ...
Я больше не могу дарить тебе подарки.
Любая идея, которую я тебе даю, - дрянная идея.
Как те письма, что ты получил.
Ты их не читал, и они все скомканы под твоей кроватью.
Я скучаю по пустым бумагам.
Печаль покинувшего их Бога.
Когда мы произносим слова, и нам всем тепло.
Что бы ни творилось у тебя в голове, решать нам.
Ты видишь, что Земля рвется.
Небо над мельницей.
Но у меня такое чувство, что работы много.
Мы сделаем это, и мы сделаем это вместе с нами.
Если миру придет конец, он не умрет.
У Азраила в руках коса.
Дом Божий не стоит на ветру.
Я говорю это и Кэсси

Когда жизнь не сладка для камта
Ты видишь всех черными.
Расскажи мне, что ты видел в своем свете.
Если у тебя есть мотивация, Что ты скажешь?
Встань со своего места.
Я понимаю твое настроение.
Мир ударил тебя.
Как будто он забрал все счастье.
Это не будущее, это прошлое.
Громкий сон. кричи громче.
Пусть они бросают камни на твоем пути.
Ты повсюду.
Он сидит там, наверху.
Так что ты не одинок, ни одна из твоих сцен.
Когда жизнь не сладка для камта
Ты видишь всех черными.
Расскажи мне, что ты видел в своем свете.
Если у тебя есть мотивация, Что ты скажешь?

Они сказали, что мама не в настроении, а я уже семь часов в пути.
Я ехал в больницу.
Но когда он дома, он рядом со мной.
Я вижу это рядом с моими ушами, несколько часов в месяц.
Слава Богу, это безопасно.
Иначе как бы я разговаривал?
Со мной, с сердцем лодки.
Это одна сторона пляжа каждую минуту.
Но все пляжи - миражи.
Да дороги разрушили путь каждого
Да, мы быстро женимся, быстро разводимся.
Мы сверкаем на улице, мы полны ворон.
Хорошая работа хорошая машина
Твоя кровь, и обувь, и одежда.
Это будет забыто.
Помнишь ли ты свою жизнь, когда окутался ею?
Жуй сам. давай.
Это было в историях, кто-то толкнул тебя.
Этот сон может разбудить только тебя.
Он приходит утром, чтобы доверять самому себе.
Ты складываешь это в открытую головоломку.
Бери, что бы ни случилось.
Давай, ты думаешь о расстоянии.
Он вовлечен в желания, воспоминания.
Эта жизнь проходит и проходит.
Это будет быстро.
Не садись и не смотри на дверь.
Уже поздно.
Это проходит и проходит.
Как электричество.

Когда жизнь не сладка для камта
Ты видишь всех черными.
Расскажи мне, что ты видел в своем свете.
Если у тебя есть мотивация, Что ты скажешь?
Иногда что-то внезапно случается.
Это меняет всю твою жизнь.
Да, ты многое игнорируешь.
Ты пренебрегаешь ею, она уходит и уходит.