Текст и перевод песни Sinaia - Intento Perfecto

Intento Perfecto

Déjame probar
Lo que intuías
A veces sólo necesito escuchar
Lo que me decías,
Nos cuesta aceptarlo.

Hoy soy más directo,
Puede que algo más serio,
Soy otro intento
De acertar sin ser correcto.
No soy tan perfecto,
Fallar no es algo nuevo,
El renglón más recto
No me deja escapar...

Déjame probar
Lo que yo creía
Hay normas que jamás pensamos respetar,
Siempre hay otras vías,
Mil formas de intentarlo.

Hoy soy más directo,
Puede que algo más serio,
Soy otro intento
De acertar sin ser correcto.
No soy tan perfecto,
Fallar no es algo nuevo,
El renglón más recto
No me deja escapar...

Hoy soy más directo,
Puede que algo más serio,
Soy otro intento
De acertar sin ser correcto.
No soy tan perfecto,
Fallar no es algo nuevo,
El renglón más recto no me deja escapar...

Идеальная попытка

Позволь мне попробовать
То, что ты предчувствовала
Иногда мне просто нужно услышать
То, что ты говорила,
Нам трудно это принять.

Сегодня я более прямолинеен,
Возможно, немного серьёзнее,
Я — ещё одна попытка
Попасть в цель, не будучи безупречным.
Я не так уж совершенен,
Ошибаться — не ново для меня,
Самая прямая линия
Не даёт мне вырваться...

Позволь мне попробовать
То, во что я верил
Есть правила, которые мы никогда не думали соблюдать,
Всегда есть другие пути,
Тысяча способов попытаться.

Сегодня я более прямолинеен,
Возможно, немного серьёзнее,
Я — ещё одна попытка
Попасть в цель, не будучи безупречным.
Я не так уж совершенен,
Ошибаться — не ново для меня,
Самая прямая линия
Не даёт мне вырваться...

Сегодня я более прямолинеен,
Возможно, немного серьёзнее,
Я — ещё одна попытка
Попасть в цель, не будучи безупречным.
Я не так уж совершенен,
Ошибаться — не ново для меня,
Самая прямая линия не даёт мне вырваться...