Текст и перевод песни Sinaloa - Only In Dreams

Only In Dreams

I have seen you for the past four years, but not in a lucid state.
I can close my eyes and see you.
Dial two.
Help you move in the rain.
That green shirt hasn't faded.
Four years have passed, but not a moment has changed.
Growing older, and living the same day.
Only in dreams can you sing to me.
Only in dreams can i hear you speak.
When i wake up, i feel 20 years old again.
Only when i rise from bed do i realize that it wasn't real.
Four summers have gone without the same life that provided so much energy.
That barrier is distance and mental states.
If i close my eyes i can see you.
Only in dreams can you sing to me.
Only in dreams can i hear you speak.

Seulement dans les rêves

Je te vois depuis quatre ans, mais pas dans un état lucide.
Je peux fermer les yeux et te voir.
Compose le deux.
T'aider à te déplacer sous la pluie.
Cette chemise verte n'a pas déteint.
Quatre ans se sont écoulés, mais pas un seul instant n'a changé.
Vieillir et vivre la même journée.
Seulement dans les rêves, tu peux me chanter.
Seulement dans les rêves, je peux t'entendre parler.
Quand je me réveille, je me sens à nouveau âgé de 20 ans.
Ce n'est que lorsque je me lève du lit que je réalise que ce n'était pas réel.
Quatre étés se sont écoulés sans la même vie qui me donnait tant d'énergie.
Cette barrière est la distance et les états mentaux.
Si je ferme les yeux, je te vois.
Seulement dans les rêves, tu peux me chanter.
Seulement dans les rêves, je peux t'entendre parler.