Sinan Akçıl feat. Enes Yolcu - Bye Bye - Akustik - перевод текста песни на английский

Bi' rüzgarın ortasında, (ortasında)

In the midst of a wind, (in the midst)

Kalıp durdun bir başına, (bir başına)

You stood, all alone, (all alone)

Seni korkak şunu bil ki, (şunu bil ki)

You coward, let it be known, (let it be known)

Hafif bi' kalp aşka uymaz, (aşka uymaz)

A fickle heart will never be tamed, (will never be tamed)

Viran olan yollarında, (yollarında)

On your bleak path,

Bi' parçamı sakla bari, (sakla bari)

At least keep a piece of me, (keep a piece of me)

Korkma zaten şu ellerin, (şu ellerin)

Don't worry, these hands of mine, (these hands of mine)

Tokat olsan aşka vurmaz, (aşka vurmaz)

Even if they were slaps, they wouldn't hurt love, (they wouldn't hurt love)

Hala bana doğru dürüst, (doğru dürüst)

Do you still dare to utter the word "love", (the word "love")

Aşk diyoruz hiçbir yeri, (hiçbir yeri)

When it means nothing to you, (means nothing to you)

Bi' daha da benden, bi' şans, (bi' şans)

One more chance from me, one more plea, (one more plea)

Kusura bakma, hadi ben aşka, (kusura bakma, hadi ben aşka)

Forgive me, but I'm leaving love, bye bye, (forgive me, but I'm leaving love, bye bye)

Sağa sola, yalpa yalpa, (yalpa yalpa)

Tossing and turning, (tossing and turning)

Bi' türlü şu kalbime tam, (kalbime tam)

My heart never finds its rhythm, (its rhythm)

Bi' daha da benden, bi' şans, (bi' şans)

One more chance from me, one more plea, (one more plea)

Kusura bakma hadi ben aşka, bye bye, (kusura bakma hadi ben aşka, bye bye)

Forgive me, but I'm leaving love, bye bye, (Forgive me, but I'm leaving love, bye bye)

Bye bye

Kusura bakma, bye bye, (ah)

Forgive me, bye bye, (ah)

Hiç geçmeyen sancısıyla, (hala bana)

With wounds that never heal, (to me)

Zaman zaman ağlamayla

Sometimes with tears

Seni attım ben aklımdan

I've banished you from my mind

Şimdi gücüm fazlasıyla, (şimdi gücüm fazlasıyla)

Now I have more than enough strength (more than enough strength)

Viran olan yollarında

On your bleak path,

Bi' parçamı sakla bari, (sakla bari)

At least keep a piece of me, (keep a piece of me)

Korkma zaten şu ellerin, (korkma zaten şu ellerin)

Don't worry, these hands of mine, (these hands of mine)

Tokat olsan aşka vurmaz, (tokat olsan)

Even if they were slaps, they wouldn't hurt love, (they wouldn't hurt love)

Hala bana doğru dürüst, (doğru dürüst)

Do you still dare to utter the word "love", (the word "love")

Aşk diyoruz hiçbir yeri, (hiçbir yeri)

When it means nothing to you, (means nothing to you)

Bi' daha da benden, bi' şans, (bir şans)

One more chance from me, one more plea, (one more plea)

Kusura bakma, hadi ben aşka, (kusura bakma, hadi ben aşka)

Forgive me, but I'm leaving love, (forgive me, but I'm leaving love)

Sağa sola, yalpa yalpa, (yalpa yalpa)

Tossing and turning, (tossing and turning)

Bi' türlü şu kalbime tam, (kalbime tam)

My heart never finds its rhythm, (its rhythm)

Bi' daha da benden, bi' şans, (bi' şans)

One more chance from me, one more plea, (one more plea)

Kusura bakma hadi ben aşka, bye bye, (Kusura bakma hadi ben aşka, bye bye)

Forgive me, but I'm leaving love, bye bye, (Forgive me, but I'm leaving love, bye bye)

Bye bye, (ah)

Kalıp durdun bir başına, (ah)

You stood, all alone, (ah)

Seni korkak şunu bil ki, (ah)

You coward, let it be known, (ah)

Hafif bi' kalp

A fickle heart

Bi' rüzgarın ortasında, (bi' rüzgarın ortasında)

In the midst of a wind, (in the midst of a wind)

Kalıp durdun bir başına, (kalıp durdun bir başına)

You stood, all alone, (you stood, all alone)

Seni korkak şunu bil ki, (seni korkak şunu bil ki)

You coward, let it be known, (you coward, let it be known)

Hafif bir kalp aşka uymaz, (hafif bir kalp aşka uymaz)

A fickle heart will never be tamed, (a fickle heart will never be tamed)

Bye bye, (bye bye)

Sinan Akçıl - Bye Bye - Akustik

Текст и перевод песни Sinan Akçıl feat. Enes Yolcu - Bye Bye - Akustik

Альбом