Текст и перевод песни Sinan Akçıl feat. Melda - Demesinler (Tarık İster Versiyon)

Demesinler (Tarık İster Versiyon)

Ne kadar bağırsam sesimi duyan olmadı,
Bir tek beni hep ayrılanlar anladı...
Fenayım bu aralar,
Kalbimde bu yaralar,
Sensiz kapanmayacak,
Dönmezsen bu aralar,
Aşk mutlu yanını nasıl açıklayacak?
Demesinler bir aşk daha yarım kaldı,
Demesinler sonu bu hep aynı hadi dön gel,
ama dön gel
Sussun artık ne olur söyleyenler kötü şeyler,
Demesinler bir aşk daha yarım kaldı,
Demesinler sonu bu hep aynı hadi dön gel,
ama dön gel
Sussun hepsi ne olur söylesinler güzel şeyler...

Не говорите (Версия Тарика Истера)

Как бы громко я ни кричал, никто не слышал,
Только те, кто расставался, поняли меня...
Мне плохо в последнее время,
Эти раны в моем сердце,
Без тебя не заживут,
Если ты не вернешься в ближайшее время,
Как любовь объяснит свою счастливую сторону?
Пусть не говорят, что еще одна любовь осталась незавершенной,
Пусть не говорят, что конец всегда один и тот же, давай, возвращайся,
но возвращайся же
Пусть, ради бога, замолчат те, кто говорит плохие вещи,
Пусть не говорят, что еще одна любовь осталась незавершенной,
Пусть не говорят, что конец всегда один и тот же, давай, возвращайся,
но возвращайся же
Пусть все они замолчат, пусть говорят хорошие вещи...