Текст и перевод песни Sinan Akçıl - Dev Dalga

Dev Dalga

Hadi şimdi istediğin kadar özgürsün
Artık bana tutsak değil tam hürsün
Ama beni koklamazsan ölürsün, of
Görürsün
Tüm dünyam
Ölme sen
Kıyamam

Canım, sen aşkı hiç küçük bir şey sanma
Gözümde bir damla, arkası dev dalga
Bu yangın bir anda sönebilecek sanma
Seni aramaktan yoruldum aslında
Bulunca ne olur?
Cevabı yok asla
Senden ayrı fazla
Kalabilirim sanma

Hadi şimdi istediğin kadar özgürsün
Artık bana tutsak değil tam hürsün
Ama beni koklamazsan ölürsün, of
Görürsün
Tüm dünyam
Ölme sen
Kıyamam

Canım, sen aşkı hiç küçük bir şey sanma
Gözümde bir damla, arkası dev dalga
Bu yangın bir anda sönebilecek sanma
Seni aramaktan yoruldum aslında
Bulunca ne olur?
Cevabı yok asla
Senden ayrı fazla
Kalabilirim sanma

Canım aşkım
Canım aşkım
Canım aşkım
Benim canım aşkım
Canım aşkım
Canım aşkım

Canım, sen aşkı hiç küçük bir şey sanma
Gözümde bir damla, arkası dev dalga
Bu yangın bir anda sönebilecek sanma

Гигантская волна

Давай же, теперь ты свободна, насколько ты этого хочешь,
Ты больше не моя пленница, ты полностью свободна.
Но если ты не вдохнешь мой запах, то умрешь, ох,
Увидишь.
Весь мой мир.
Не умирай.
Мне тебя жаль.

Дорогая, не думай, что любовь - это что-то незначительное,
В моих глазах это слеза, за которой следует гигантская волна.
Не думай, что этот пожар может погаснуть в одно мгновение,
Я устал искать тебя, на самом деле.
Что будет, когда я тебя найду?
Ответа нет, никогда.
Не думай, что я могу прожить
Без тебя слишком долго.

Давай же, теперь ты свободна, насколько ты этого хочешь,
Ты больше не моя пленница, ты полностью свободна.
Но если ты не вдохнешь мой запах, то умрешь, ох,
Увидишь.
Весь мой мир.
Не умирай.
Мне тебя жаль.

Дорогая, не думай, что любовь - это что-то незначительное,
В моих глазах это слеза, за которой следует гигантская волна.
Не думай, что этот пожар может погаснуть в одно мгновение,
Я устал искать тебя, на самом деле.
Что будет, когда я тебя найду?
Ответа нет, никогда.
Не думай, что я могу прожить
Без тебя слишком долго.

Моя любовь,
Моя любовь,
Моя любовь,
Ты моя любовь,
Моя любовь,
Моя любовь,

Дорогая, не думай, что любовь - это что-то незначительное,
В моих глазах это слеза, за которой следует гигантская волна.
Не думай, что этот пожар может погаснуть в одно мгновение,