Текст и перевод песни Sinan Akçıl - Seni Böyle Sevmediler (Tarık İster Versiyon)

Seni Böyle Sevmediler (Tarık İster Versiyon)

Bu sevda bir kez ölünce biter
Söylemedim hep izledim ama yüreğimin en derin yerinde var acılarım çok
Birden bire hırsız gibi bu gidişin her şeyi kopardı, dönmene gerek yok
Başka nefes, geçici bir heves, y
oluma çıkıp aldığını sansın seni ellerimden
Ne varsa kalmadı hiç, küle döndü bu aşk gözümün önünde
Seni böyle sevmediler
Benim gibi sevmediler
Kimde var böyle yürek
Canından geçebilen
Seni böyle sevmediler
Benim gibi sevemezler
İnsanın hayatına bu sevda bir kez gelir
Ölünce biter
Başka nefes, geçici bir heves, y
oluma çıkıp aldığını sansın seni ellerimden
Ne varsa kalmadı hiç, küle döndü bu aşk gözümün önünde
Seni böyle sevmediler
Benim gibi sevmediler
Kimde var böyle yürek
Canından geçebilen
Seni böyle sevmediler
Benim gibi sevemezler
İnsanın hayatına bu sevda bir kez gelir
Ölünce biter
Beni böyle sevmediler
Senin gibi sevmediler
Kimde var böyle yürek
Canından geçebilen

They Didn't Love You Like This (Tarık İster Version)

Once we both die this love will end altogether
I stayed silent, always looking, but there was always deep seated pain in my heart
All of a sudden, like a thief, your sudden departure ripped everything in me apart, no need to come back
Someone else's breath, a temporary whim, l
et them think they escaped from my clutches
Everything is gone now, this love turned into ash right before my very eyes
Nobody loved you like this
Nobody loved you like I did
Who has a soul like this
Who would give away their own life
Nobody loved you like this
Nobody will ever love you like I did
This love comes to one's life only once
Once we both die it will be over altogether
Someone else's breath, a temporary whim, l
et them think they escaped from my clutches
Everything is gone now, this love turned into ash right before my very eyes
Nobody loved you like this
Nobody loved you like I did
Who has a soul like this
Who would give away their own life
Nobody loved you like this
Nobody will ever love you like I did
This love comes to one's life only once
Once we both die it will be over altogether
Nobody loved me like this
Nobody loved you like I did
Who has a soul like this
Who would give away their own life