Текст и перевод песни The Passion feat. Sinan, Ferdi Stofmeel & Bertrie Wierenga - Blijf Nog Even Hier

Blijf Nog Even Hier

Even niet, niet op het antwoord blijven jagen
Weet je niet dat ik verdwaal in al m'n vragen
Even niet, nee even niet
Weet je niet, kijk naar je handen want je hebt het al vast
Gebruik niet je ogen, maar gewoon op de tast
Je weet het als het echt bij je past

Er is altijd een reden om het toch niet te doen
Ik weet het al lang als ik terugdenk aan toen
Toen ik stopte met zoeken heb ik het gevonden

Als jij er bent, is het stil in mijn hoofd
En ik wil niets van jou, helemaal niets van jou
Als jij er bent, is het stil in mijn hoofd
En ik wil niets van jou

Maar blijf nog even, blijf nog even hier
Weet je niet, het gras is niet groener bij de buren
Weet je niet, er is geen paradijs achter de muren
Weet je niet, onze tijd is nu en hier

Er is altijd een reden om het toch niet te doen
Ik weet het al lang als ik terugdenk aan toen
Toen ik stopte met zoeken heb ik het gevonden

Als jij er bent, is het stil in mijn hoofd
En ik wil niets van jou, helemaal niets van jou
Als jij er bent, is het stil in mijn hoofd
En ik wil niets van jou
Maar blijf nog even hier

Reste Encore Un Peu Ici

Ne cherche pas de réponse tout de suite
Tu sais que je me perds dans toutes mes questions
Pas maintenant, non pas maintenant
Tu sais, regarde tes mains, tu le tiens déjà
N'utilise pas tes yeux, mais juste le toucher
Tu le sais si c'est vraiment pour toi

Il y a toujours une raison de ne pas le faire
Je le sais depuis longtemps quand je repense à cette époque
Quand j'ai arrêté de chercher, je l'ai trouvé

Quand tu es là, c'est le calme dans ma tête
Et je ne veux rien de toi, absolument rien de toi
Quand tu es là, c'est le calme dans ma tête
Et je ne veux rien de toi

Mais reste encore un peu, reste encore un peu ici
Tu sais, l'herbe n'est pas plus verte chez le voisin
Tu sais, il n'y a pas de paradis derrière les murs
Tu sais, notre temps est maintenant et ici

Il y a toujours une raison de ne pas le faire
Je le sais depuis longtemps quand je repense à cette époque
Quand j'ai arrêté de chercher, je l'ai trouvé

Quand tu es là, c'est le calme dans ma tête
Et je ne veux rien de toi, absolument rien de toi
Quand tu es là, c'est le calme dans ma tête
Et je ne veux rien de toi
Mais reste encore un peu ici