Текст и перевод песни The Passion feat. Sinan, Ferdi Stofmeel & Bertrie Wierenga - Blijf Nog Even Hier

Blijf Nog Even Hier

Even niet, niet op het antwoord blijven jagen
Weet je niet dat ik verdwaal in al m'n vragen
Even niet, nee even niet
Weet je niet, kijk naar je handen want je hebt het al vast
Gebruik niet je ogen, maar gewoon op de tast
Je weet het als het echt bij je past

Er is altijd een reden om het toch niet te doen
Ik weet het al lang als ik terugdenk aan toen
Toen ik stopte met zoeken heb ik het gevonden

Als jij er bent, is het stil in mijn hoofd
En ik wil niets van jou, helemaal niets van jou
Als jij er bent, is het stil in mijn hoofd
En ik wil niets van jou

Maar blijf nog even, blijf nog even hier
Weet je niet, het gras is niet groener bij de buren
Weet je niet, er is geen paradijs achter de muren
Weet je niet, onze tijd is nu en hier

Er is altijd een reden om het toch niet te doen
Ik weet het al lang als ik terugdenk aan toen
Toen ik stopte met zoeken heb ik het gevonden

Als jij er bent, is het stil in mijn hoofd
En ik wil niets van jou, helemaal niets van jou
Als jij er bent, is het stil in mijn hoofd
En ik wil niets van jou
Maar blijf nog even hier

Останься ещё ненадолго

Давай ненадолго перестанем искать ответ,
Разве ты не знаешь, что я теряюсь в своих вопросах?
Ещё немного, ещё чуть-чуть,
Разве ты не знаешь, посмотри на свои руки, ты уже держишь это,
Не смотри, просто почувствуй,
Ты поймёшь, когда это станет твоим.

Всегда есть причина не делать этого,
Я знаю это давно, когда вспоминаю прошлое,
Тогда я перестал искать и нашёл.

Когда ты рядом, в моей голове тишина,
И мне ничего от тебя не нужно, совсем ничего,
Когда ты рядом, в моей голове тишина,
И мне ничего от тебя не нужно.

Но останься ещё немного, останься ещё,
Разве ты не знаешь, что у соседа трава не зеленее,
Разве ты не знаешь, что за стенами нет рая,
Разве ты не знаешь, наше время здесь и сейчас.

Всегда есть причина не делать этого,
Я знаю это давно, когда вспоминаю прошлое,
Тогда я перестал искать и нашёл.

Когда ты рядом, в моей голове тишина,
И мне ничего от тебя не нужно, совсем ничего,
Когда ты рядом, в моей голове тишина,
И мне ничего от тебя не нужно.
Но останься ещё немного.