Текст и перевод песни Sinan-G - Dogs Of Berlin
Hier
komm′n
Dogs
of
Berlin
Voici
les
Chiens
de
Berlin
Hakim
Tarik-Amir
Hakim
Tarik-Amir
Ich
hab'
nichts
zu
verlier′n
Je
n'ai
rien
à
perdre
Deine
Leute
sind
nicht
so
wie
wir
Tes
gens
ne
sont
pas
comme
nous
Die
Gangster,
die
komm'n,
hab'n
dich
im
Visier
Les
gangsters
qui
arrivent
te
visent
Keiner
von
euch
macht
ein
Business
wie
wir
Aucun
d'entre
vous
ne
fait
des
affaires
comme
nous
Solange
mein
Clan
die
Geschichte
regiert
Tant
que
mon
clan
règne
sur
l'histoire
Plata
o
plomo,
friss
oder
stirb
Plata
o
plomo,
mange
ou
crève
Lak,
ich
baller′
dir
Kugeln
in
deine
Visage,
die
Ehre
der
Macht
Écoute,
je
te
balance
des
balles
dans
ta
tronche,
l'honneur
du
pouvoir
Guck,
ich
führ′
ein
Leben
da
draußen
auf
Jagd
Regarde,
je
mène
une
vie
là-bas,
à
la
chasse
Zwischen
Gewalt,
Millionären
und
Knast
Entre
la
violence,
les
millionnaires
et
la
prison
Immer
wieder
Täterverdacht
Toujours
soupçonné
d'être
un
agresseur
Gib
mir
'ne
Gun
und
mein
Gegner
verkackt
Donne-moi
une
arme
et
mon
adversaire
se
fait
bouffer
Schalldämpfer
auf,
keine
Beweise
Silencieux
en
place,
aucune
preuve
Besuch′
deine
Leute
und
nehm'
mir
mein
Hak
Je
rends
visite
à
tes
gens
et
je
prends
mon
dû
Digga,
vor
dir
stehen
zehn
Jahre
Haft
Mec,
tu
risques
dix
ans
de
prison
Meine
Jungs
sind
bereit
für
den
Raubüberfall
Mes
gars
sont
prêts
pour
le
braquage
Die
Bullen
patrouillieren
da
draußen
am
Block
Les
flics
patrouillent
là-bas,
dans
le
quartier
Aber
meine
Soldaten
sind
auch
überall
Mais
mes
soldats
sont
partout
Rotlichtmilieu,
Drogenmilieu
Milieu
de
la
prostitution,
milieu
de
la
drogue
Solang
ich
die
Scheine
mit
Weißes
verdiene
Tant
que
je
gagne
mes
billets
avec
du
blanc
Mach′
mir
ein'n
Namen
für
meine
Familie
Je
me
fais
un
nom
pour
ma
famille
Der
Körper
gepumpt,
so
wie
eine
Maschine
Le
corps
pompé,
comme
une
machine
Während
die
Dogs
of
Berlin
in
den
Straßen
lauern,
schläft
ihr
Alors
que
les
Chiens
de
Berlin
rôdent
dans
les
rues,
vous
dormez
Das
hier
ist
Mucke
für
die
JVA-Insassen
B4
C'est
de
la
musique
pour
les
détenus
de
la
prison
B4
Wer
kommt
im
Dress-Milano?
Sinan-G,
ich
bang′
wie
Pablo
Qui
arrive
en
costume
Milano
? Sinan-G,
je
kiffe
comme
Pablo
Hakim
Tarik-Amir,
DoB-Legendenstatus
Hakim
Tarik-Amir,
statut
légendaire
DoB
Digga,
popp'
den
Bourbon
(woop,
woop)
Mec,
fais
péter
le
bourbon
(woop,
woop)
Hier
sind
Cops
am
stürmen
(Dogs
of
Berlin)
Les
flics
sont
en
train
de
foncer
(Chiens
de
Berlin)
Dogs
of
Berlin
Chiens
de
Berlin
Digga,
popp'
den
Bourbon
Mec,
fais
péter
le
bourbon
Ich
werde
Boss
im
Viertel
(Dogs
of
Berlin)
Je
vais
être
le
boss
du
quartier
(Chiens
de
Berlin)
Dogs
of
Berlin
Chiens
de
Berlin
Dogs
of
Berlin,
Dogs
of
Berlin
(Dogs
of
Berlin)
Chiens
de
Berlin,
Chiens
de
Berlin
(Chiens
de
Berlin)
Dogs
of
Berlin
Chiens
de
Berlin
Dogs
of
Berlin,
Dogs
of
Berlin
(Dogs
of
Berlin)
Chiens
de
Berlin,
Chiens
de
Berlin
(Chiens
de
Berlin)
Dogs
of
Berlin
Chiens
de
Berlin
Polizei
observiert
meine
Leute
im
Block
La
police
observe
mes
gars
dans
le
quartier
Jeder
will
Geld
und
hat
Träume
im
Kopf
Tout
le
monde
veut
de
l'argent
et
a
des
rêves
en
tête
Wenn
die
Patrone
das
Eisen
verlässt
Quand
la
balle
quitte
le
canon
Hat
der
Teufel
gewonn′n
(Teufel
gewonn′n)
Le
diable
a
gagné
(le
diable
a
gagné)
Ich
mach'
mir
ein′
Nam'n,
mach′
mir
ein'
Ruf
Je
me
fais
un
nom,
je
me
fais
une
réputation
Pumpe
mein′
Körper,
ich
platze
vor
Wut
Je
pompe
mon
corps,
je
pète
de
rage
Wenn
irgendwer
meine
Ehre
befleckt
Si
quelqu'un
tache
mon
honneur
Komm'
ich
zurück
und
ich
wasch'
es
mit
Blut
Je
reviens
et
je
le
lave
avec
du
sang
Wenn
der
Hitsquad
kommt
Quand
le
Hitsquad
arrive
Werden
diese
Hurensöhne
mitgenomm′n
Ces
fils
de
pute
seront
emmenés
Straßenlegende,
fahre
im
Bentley
Légende
de
la
rue,
je
roule
en
Bentley
Komm
mir
zu
nah
und
du
frisst
Beton
Approche-toi
trop
près
et
tu
manges
du
béton
Lade
die
Kugel
in
mein
Magazin
Je
charge
la
balle
dans
mon
chargeur
Mach
nicht
auf
hart,
du
bist
ein
Parasit
Ne
fais
pas
le
dur,
tu
es
un
parasite
Ich
bin
in
mei′m
Laden
mit
drei
Sharamit
Je
suis
dans
mon
shop
avec
trois
Sharamit
Auch
wenn
du
rennst,
Blei
aber
fliegt
Même
si
tu
cours,
le
plomb
vole
quand
même
Ich
mach'
mein
Business
in
den
Straßen
Westberlins
Je
fais
mes
affaires
dans
les
rues
de
West
Berlin
Ich
komm′
von
da,
wo
man
Verräterpack
direkt
erschießt
Je
viens
d'où
l'on
tire
sur
les
traîtres
Hakim
Tarik-Amir,
hier
der
Boss
im
Viertel
Hakim
Tarik-Amir,
le
boss
du
quartier
Boss
im
Viertel,
Dogs
of
Berlin
Boss
du
quartier,
Chiens
de
Berlin
Während
die
Dogs
of
Berlin
in
den
Straßen
lauern,
schläft
ihr
Alors
que
les
Chiens
de
Berlin
rôdent
dans
les
rues,
vous
dormez
Das
hier
ist
Mucke
für
die
JVA-Insassen
B4
C'est
de
la
musique
pour
les
détenus
de
la
prison
B4
Wer
kommt
im
Dress-Milano?
Sinan-G,
ich
bang'
wie
Pablo
Qui
arrive
en
costume
Milano
? Sinan-G,
je
kiffe
comme
Pablo
Hakim
Tarik-Amir,
DoB-Legendenstatus
Hakim
Tarik-Amir,
statut
légendaire
DoB
Digga,
popp′
den
Bourbon
(woop,
woop)
Mec,
fais
péter
le
bourbon
(woop,
woop)
Hier
sind
Cops
am
stürmen
(Dogs
of
Berlin)
Les
flics
sont
en
train
de
foncer
(Chiens
de
Berlin)
Dogs
of
Berlin
Chiens
de
Berlin
Digga,
popp'
den
Bourbon
Mec,
fais
péter
le
bourbon
Ich
werde
Boss
im
Viertel
(Dogs
of
Berlin)
Je
vais
être
le
boss
du
quartier
(Chiens
de
Berlin)
Dogs
of
Berlin
Chiens
de
Berlin
Dogs
of
Berlin,
Dogs
of
Berlin
(Dogs
of
Berlin)
Chiens
de
Berlin,
Chiens
de
Berlin
(Chiens
de
Berlin)
Dogs
of
Berlin
Chiens
de
Berlin
Dogs
of
Berlin,
Dogs
of
Berlin
(Dogs
of
Berlin)
Chiens
de
Berlin,
Chiens
de
Berlin
(Chiens
de
Berlin)
Dogs
of
Berlin
Chiens
de
Berlin
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.