Текст и перевод песни Sinan-G feat. YONII - Alles für uns
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Alles für uns
Tout pour nous
Schrei's
raus,
ob
Feuerbach
oder
Moabit
(woo,
Moabit)
Crie-le,
que
ce
soit
Feuerbach
ou
Moabit
(woo,
Moabit)
Überall
Geschäft
mit
Handschlag
(hah)
Partout
des
affaires
avec
une
poignée
de
main
(hah)
Choya,
erzähl
nichts
von
Kokain
(Koka)
Choya,
ne
dis
rien
sur
la
cocaïne
(Koka)
Nur
von
Papa
nehm'
ich
Ratschlag
(was?)
Je
ne
prends
de
conseils
que
de
papa
(quoi?)
Gang-Shit,
jaja,
Gang-Shit
(wuah)
Gang-Shit,
ouais,
Gang-Shit
(wuah)
Du
bist
Member,
jaja,
Member
(hey)
Tu
es
membre,
ouais,
membre
(hey)
Ihr
seid
süß,
so
wie
Mamba
(hah)
Vous
êtes
mignonnes,
comme
une
Mamba
(hah)
Meine
Moves
sind
smooth,
so
wie
Samba
(hah)
Mes
mouvements
sont
fluides,
comme
une
Samba
(hah)
Alles
unter
Control
auf
meiner
Strad
Tout
est
sous
contrôle
sur
ma
route
Vorbei
am
Zoll,
Paket
im
Passat
Passé
les
douanes,
colis
dans
le
Passat
Scheibe
getönt,
bin
es
gewöhnt
Vitres
teintées,
j'y
suis
habitué
Schweigen
ist
Gold,
doch
die
Anlage
dröhnt
Le
silence
est
d'or,
mais
la
chaîne
stéréo
gronde
Die
Kripo
sieht
mein
Kryptonit
niemals,
so
ist
das
Milieu
(ja)
La
police
ne
verra
jamais
ma
kryptonite,
c'est
comme
ça
que
c'est
(ouais)
Wir
halten
zusamm'n,
sagen
salam,
Choya,
und
nicht
Monsieur
On
reste
ensemble,
on
dit
salam,
Choya,
et
pas
Monsieur
Ein
Kuss
auf
dein
Gesicht,
Mama,
und
dann
bin
ich
fort
(woo)
Un
baiser
sur
ton
visage,
maman,
et
puis
je
pars
(woo)
Ich
belüge
die
ganze
Welt
mit
jeder
Tat
und
jedem
Wort
(wuah)
Je
mens
au
monde
entier
avec
chaque
acte
et
chaque
parole
(wuah)
Ich
reiße
jede
Mauer
ein
und
knack'
jeden
Tresor
Je
démolissais
chaque
mur
et
ouvrais
chaque
coffre-fort
Hab'
alles
gewonn'n,
hab'
alles
verlor'n
J'ai
tout
gagné,
j'ai
tout
perdu
Alles
für
uns
(heyy)
Tout
pour
nous
(heyy)
Egal,
was
ich
hab',
teile
mein
Schnapp
nur
mit
den
Jungs
(ohh)
Peu
importe
ce
que
j'ai,
je
partage
mon
butin
uniquement
avec
les
gars
(ohh)
Geld
ist
das
Motiv,
doch
die
Familie
ist
der
Grund
(hah)
L'argent
est
le
motif,
mais
la
famille
est
la
raison
(hah)
Die
Straßen
sind
grau,
doch
die
Scheine
sind
bunt
Les
rues
sont
grises,
mais
les
billets
sont
colorés
Alles
für
uns,
alles
für
uns
(alles,
alles)
Tout
pour
nous,
tout
pour
nous
(tout,
tout)
Alles
für
uns,
alles
für
uns,
alles
für
uns
(alles,
alles)
Tout
pour
nous,
tout
pour
nous,
tout
pour
nous
(tout,
tout)
Alles
für
uns,
alles
für
uns,
alles
für
uns
(alles,
alles)
Tout
pour
nous,
tout
pour
nous,
tout
pour
nous
(tout,
tout)
Alles
für
uns,
alles
für
uns
(alles,
alles)
Tout
pour
nous,
tout
pour
nous
(tout,
tout)
Alles
für
uns,
alles
für
uns
Tout
pour
nous,
tout
pour
nous
Jesús,
packe
Pakete
im
Lexus
(Packs)
Jesús,
je
prépare
des
colis
dans
le
Lexus
(Packs)
Aus
meinem
Wagen
halt'
ich
die
Scharfe
De
ma
voiture,
je
tiens
la
grosse
Denn
ich
schieß'
nie
mit
Schreckschuss
(huh),
errh
Parce
que
je
ne
tire
jamais
avec
un
pétard
(huh),
errh
Die
Frage,
wie
ich
Geld
verdien'
(eh)
La
question
de
savoir
comment
je
gagne
de
l'argent
(eh)
Kokain
und
Messerzieh'n
(oui)
Cocaïne
et
manier
le
couteau
(oui)
Messerscharf,
so
wie
Wolverine
(ah)
Affuté
comme
Wolverine
(ah)
Wenn
ich
nachts
um
die
Häuser
zieh'
(Häuser,
Häuser)
Quand
je
me
promène
la
nuit
(Maisons,
Maisons)
Nique
la
police,
sie
klopfen
häufig
Nique
la
police,
ils
frappent
souvent
Ja,
meine
Pumper
ist
doppelläufig
(jajaja,
was?)
Ouais,
mon
canon
est
à
double
canon
(jajaja,
quoi?)
Denn
machen
die
Bullen
ein
Angebot
Parce
que
si
les
flics
font
une
offre
Ist
auf
einmal
jeder
Trottel
käuflich
(aha)
Soudain,
chaque
crétin
est
achetable
(aha)
Chak-tfuh,
alles
für
uns
Chak-tfuh,
tout
pour
nous
Ich
weiß,
die
Kugeln,
sie
treffen
mich
(tschak-tschak)
Je
sais
que
les
balles,
elles
me
touchent
(tschak-tschak)
Immer
auf
der
Hut
vor
meinen
Feinden,
Bruder
Toujours
sur
mes
gardes
contre
mes
ennemis,
frère
Glaub
mir,
diese
Verbrecher
vergessen
nicht
(eh)
Crois-moi,
ces
criminels
n'oublient
pas
(eh)
Ein
Kuss
auf
dein
Gesicht,
Mama,
und
dann
bin
ich
fort
(woo)
Un
baiser
sur
ton
visage,
maman,
et
puis
je
pars
(woo)
Ich
belüge
die
ganze
Welt
mit
jeder
Tat
und
jedem
Wort
(ohh)
Je
mens
au
monde
entier
avec
chaque
acte
et
chaque
parole
(ohh)
Ich
reiße
jede
Mauer
ein
und
knack'
jeden
Tresor
(wahh)
Je
démolissais
chaque
mur
et
ouvrais
chaque
coffre-fort
(wahh)
Hab'
alles
gewonn'n,
hab'
alles
verlor'n
J'ai
tout
gagné,
j'ai
tout
perdu
Alles
für
uns
(heyy)
Tout
pour
nous
(heyy)
Egal,
was
ich
hab',
teile
mein
Schnapp
nur
mit
den
Jungs
Peu
importe
ce
que
j'ai,
je
partage
mon
butin
uniquement
avec
les
gars
Geld
ist
das
Motiv,
doch
die
Familie
ist
der
Grund
(hah)
L'argent
est
le
motif,
mais
la
famille
est
la
raison
(hah)
Die
Straßen
sind
grau,
doch
die
Scheine
sind
bunt
Les
rues
sont
grises,
mais
les
billets
sont
colorés
Alles
für
uns,
alles
für
uns
(alles,
alles)
Tout
pour
nous,
tout
pour
nous
(tout,
tout)
Alles
für
uns,
alles
für
uns,
alles
für
uns
(alles,
alles)
Tout
pour
nous,
tout
pour
nous,
tout
pour
nous
(tout,
tout)
Alles
für
uns,
alles
für
uns,
alles
für
uns
(alles,
alles)
Tout
pour
nous,
tout
pour
nous,
tout
pour
nous
(tout,
tout)
Alles
für
uns,
alles
für
uns
(alles,
alles)
Tout
pour
nous,
tout
pour
nous
(tout,
tout)
Alles
für
uns,
alles
für
uns
Tout
pour
nous,
tout
pour
nous
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sinan Farhangmehr, Luis-florentino Cruz, Yasin El Harrouk
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.