Sinan Hoxha - Kur Pata Nje Lule Te Bukur & Dy Dele - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sinan Hoxha - Kur Pata Nje Lule Te Bukur & Dy Dele




Kur Pata Nje Lule Te Bukur & Dy Dele
When I Had a Beautiful Flower & Two Sheep
kur pata ni lule te bukur
When I had a beautiful flower
thash se do ta kem per jet
I thought I'd have her for life
kur pata ni lule te bukur
When I had a beautiful flower
thash se do ta kem per her
I thought I'd have her for a while
iku fluturoj si flutur
She flew away like a butterfly
edhe smujta me i marr er
And I couldn't catch her scent
iku fluturoj si flutur
She flew away like a butterfly
edhe smujta me i marre er
And I couldn't catch her scent
II
II
lule ndore une kur e pata
A golden flower when I had her
kimetin nuk ja dita
I didn't know her worth
lule ndore une kur e pata
A golden flower when I had her
kimetin nuk ja dita
I didn't know her worth
vaj sa shpejt na u ngrys nata
Alas, how quickly the night fell upon us
une ket gjo nuk e dita
I didn't know this would happen
vaj sa shpejt na u ngrys nata
Alas, how quickly the night fell upon us
une ket gjo nuk e dita
I didn't know this would happen
dy dele
Two sheep
dy dele treqind pare
Two sheep, three hundred lekë
dy dele
Two sheep
dy dele treqind pare
Two sheep, three hundred lekë
cou moj nuse
Get up, bride
cou nuse hidh ni valle
Get up, bride, dance a little
cou moj nuse
Get up, bride
cou nuse hidh ni valle
Get up, bride, dance a little
merre dhendrrin
Take the groom
merre dhendrrin dore per dore
Take the groom, hand in hand
merre dhendrrin
Take the groom
merre dhendrrin dore per dore
Take the groom, hand in hand
marshallah
Mashallah
marshallah sa ju paska hije
Mashallah, what a grace you have
marshallah
Mashallah
marshallah sa ju paska hije
Mashallah, what a grace you have
si bakllava
Like baklava
si bakllava ne tepsie
Like baklava in a tray
si byreku
Like byrek
si byreku ne tepsie
Like byrek in a tray
mirmroma
Good evening
mirmroma i zoti shpis e
Good evening, master of the house
mirmroma
Good evening
mirmroma i zoti shpis e
Good evening, master of the house
a ke mish
Do you have meat
a ke mish me naj dhane
Do you have meat with some yogurt?
a ke mish
Do you have meat
a ke mish me naj dhan e
Do you have meat with some yogurt?
sa ka deti
As much as the sea
sa ka deti uj e rane
As much as the sea has water and waves
sa ka deti
As much as the sea
sa ka deti uj e rane
As much as the sea has water and waves
sa ka deti
As much as the sea
sa ka deti uj e rane
As much as the sea has water and waves
miremroma
Good evening
miremroma e zoja shpis e
Good evening, mistress of the house
miremroma
Good evening
miremorma e zoja shpis e
Good evening, mistress of the house
a ke buk
Do you have bread
a ke buk o me naj dhan e
Do you have bread with some yogurt?
a ke buke
Do you have bread
a ke buke o me naj dhan e
Do you have bread with some yogurt?
sa ka deti
As much as the sea
sa ka deti uj e rane
As much as the sea has water and waves
sa ka deti
As much as the sea
sa ka deti uj e rane
As much as the sea has water and waves





Авторы: Alfred Sula


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.