Danas smo rekli da - Sinan Sakic перевод на немецкий

Danas smo rekli da

Златан ти прстен поклањам
На твојој руци нек сја
Прошлост за собом остављам
Будућност моја си сва

У име среће и љубави
Данас смо рекли да
Нек ова љубав потраје
Хиљаду година
У име среће у љубави
Данас смо рекли да
Нек ова љубав потраје
Хиљаду година

Златан ћу прстен носити
На мојој руци ја
Тобом ћу се поносити
Будућност моја си сва

У име среће и љубави
Данас смо рекли да
Нек ова љубав потраје
Хиљаду година
У име среће у љубави
Данас смо рекли да
Нек ова љубав потраје
Хиљаду година

Златан је прстен судбина
Нама поклонља
За мене ти си једина
Будућност моја си сва

У име среће и љубави
Данас смо рекли да
Нек ова љубав потраје
Хиљаду година
У име среће у љубави
Данас смо рекли да
Нек ова љубав потраје
Хиљаду година

Heute haben wir Ja gesagt

Einen goldenen Ring schenke ich dir
Er soll an deiner Hand strahlen
Die Vergangenheit lasse ich hinter mir
Du bist meine ganze Zukunft

Im Namen des Glücks und der Liebe
Haben wir heute Ja gesagt
Möge diese Liebe andauern
Tausend Jahre lang
Im Namen des Glücks in der Liebe
Haben wir heute Ja gesagt
Möge diese Liebe andauern
Tausend Jahre lang

Ich werde einen goldenen Ring tragen
An meiner Hand, ja
Ich werde stolz auf dich sein
Du bist meine ganze Zukunft

Im Namen des Glücks und der Liebe
Haben wir heute Ja gesagt
Möge diese Liebe andauern
Tausend Jahre lang
Im Namen des Glücks in der Liebe
Haben wir heute Ja gesagt
Möge diese Liebe andauern
Tausend Jahre lang

Der goldene Ring ist das Schicksal
Das es uns schenkt
Für mich bist du die Einzige
Du bist meine ganze Zukunft

Im Namen des Glücks und der Liebe
Haben wir heute Ja gesagt
Möge diese Liebe andauern
Tausend Jahre lang
Im Namen des Glücks in der Liebe
Haben wir heute Ja gesagt
Möge diese Liebe andauern
Tausend Jahre lang