Текст и перевод песни Sinan Sakic - Kraljica

Kraljica

Tako mi sreće, tako mi svega
Ne dam ti, ne dam, da ljubiš njega
A ja da patim i da gledam
Ne dam ti, srećo, ne dam

Tako mi sreće, tako mi svega
Ne dam ti, ne dam, da ljubiš njega
A ja da patim i da gledam
Ne dam ti, srećo, ne dam

Kraljica budi, ja biću sluga
Ne želim da me miluje druga
Srce mi uzmi, a daj mi svoje
Ljubavi lepše ne postoje

Kraljica budi, ja biću sluga
Ne želim da me miluje druga
Srce mi uzmi, a daj mi svoje
Ljubavi lepše ne postoje

Tako mi sunca, tako mi svega
Ne dam ti da se kuneš u njega
A ja da pijem i da gledam
Ne dam ti, srećo, ne dam

Tako mi sunca, tako mi svega
Ne dam ti da se kuneš u njega
A ja da pijem i da gledam
Ne dam ti, srećo, ne dam

Kraljica budi, ja biću sluga
Ne želim da me miluje druga
Srce mi uzmi, a daj mi svoje
Ljubavi lepše ne postoje

Kraljica budi, ja biću sluga
Ne želim da me miluje druga
Srce mi uzmi, a daj mi svoje
Ljubavi lepše ne postoje

Kraljica budi, ja biću sluga
Ne želim da me miluje druga
Srce mi uzmi, a daj mi svoje
Ljubavi lepše ne postoje

Kraljica budi, ja biću sluga
Ne želim da me miluje druga
Srce mi uzmi, a daj mi svoje
Ljubavi lepše ne postoje

Королева

Клянусь счастьем, клянусь всем на свете,
Не отдам тебя, не позволю любить его.
Чтобы я мучился и смотрел со стороны?
Не отдам тебя, счастье моё, не отдам.

Клянусь счастьем, клянусь всем на свете,
Не отдам тебя, не позволю любить его.
Чтобы я мучился и смотрел со стороны?
Не отдам тебя, счастье моё, не отдам.

Будь моей королевой, я стану твоим рабом,
Не хочу, чтобы меня ласкала другая.
Возьми моё сердце, а своё мне отдай,
Прекраснее любви не бывает.

Будь моей королевой, я стану твоим рабом,
Не хочу, чтобы меня ласкала другая.
Возьми моё сердце, а своё мне отдай,
Прекраснее любви не бывает.

Клянусь солнцем, клянусь всем на свете,
Не позволю, чтобы ты клялась ему в любви.
Чтобы я пил и смотрел со стороны?
Не отдам тебя, счастье моё, не отдам.

Клянусь солнцем, клянусь всем на свете,
Не позволю, чтобы ты клялась ему в любви.
Чтобы я пил и смотрел со стороны?
Не отдам тебя, счастье моё, не отдам.

Будь моей королевой, я стану твоим рабом,
Не хочу, чтобы меня ласкала другая.
Возьми моё сердце, а своё мне отдай,
Прекраснее любви не бывает.

Будь моей королевой, я стану твоим рабом,
Не хочу, чтобы меня ласкала другая.
Возьми моё сердце, а своё мне отдай,
Прекраснее любви не бывает.

Будь моей королевой, я стану твоим рабом,
Не хочу, чтобы меня ласкала другая.
Возьми моё сердце, а своё мне отдай,
Прекраснее любви не бывает.

Будь моей королевой, я стану твоим рабом,
Не хочу, чтобы меня ласкала другая.
Возьми моё сердце, а своё мне отдай,
Прекраснее любви не бывает.