Ostani zauvek tu - Sinan Sakic перевод на немецкий

Ostani zauvek tu

Ne boj se malena
Noćas smo sami
I to se nikog ne tiče više

Ti i ja
Ulica u tami
Noćas kad počinju velike kiše

Kuda ćeš sama
Noćas da kreneš
Vreme je kao u ružnom snu

Poslušaj ritam
Kiše na staklu
I ostani, ostani zauvek tu

Kuda ćeš sama
Noćas da kreneš
Vreme je kao u ružnom snu

Poslušaj ritam
Kiše na staklu
I ostani, ostani zauvek tu

Noći su proklete
Noći su hladne
Kradeš toplinu iz mog kaputa

Tek iznad krovova
Zvedica padne
Još jedna skitnica na kraju puta

Kuda ćeš sama
Noćas da kreneš
Vreme je kao u ružnom snu

Poslušaj ritam
Kiše na staklu
I ostani, ostani zauvek tu

Kuda ćeš sama
Noćas da kreneš
Vreme je kao u ružnom snu

Poslušaj ritam
Kiše na staklu
I ostani, ostani zauvek tu

Kuda ćeš sama
Noćas da kreneš
Vreme je kao u ružnom snu

Poslušaj ritam
Kiše na staklu
I ostani, ostani zauvek tu

Kuda ćeš sama
Noćas da kreneš
Vreme je kao u ružnom snu

Poslušaj ritam
Kiše na staklu
I ostani, ostani zauvek tu

Ostani, ostani zauvek tu

Bleib für immer hier

Hab keine Angst, Kleine
Heute Nacht sind wir allein
Und das geht niemanden mehr etwas an

Du und ich
Die Straße im Dunkeln
Heute Nacht, wenn die großen Regenfälle beginnen

Wohin willst du allein
Heute Nacht gehen
Die Zeit ist wie in einem bösen Traum

Hör auf den Rhythmus
Des Regens am Fenster
Und bleib, bleib für immer hier

Wohin willst du allein
Heute Nacht gehen
Die Zeit ist wie in einem bösen Traum

Hör auf den Rhythmus
Des Regens am Fenster
Und bleib, bleib für immer hier

Die Nächte sind verflucht
Die Nächte sind kalt
Du stiehlst die Wärme aus meinem Mantel

Gerade über den Dächern
Fällt ein Stern
Noch eine Streunerin am Ende des Weges

Wohin willst du allein
Heute Nacht gehen
Die Zeit ist wie in einem bösen Traum

Hör auf den Rhythmus
Des Regens am Fenster
Und bleib, bleib für immer hier

Wohin willst du allein
Heute Nacht gehen
Die Zeit ist wie in einem bösen Traum

Hör auf den Rhythmus
Des Regens am Fenster
Und bleib, bleib für immer hier

Wohin willst du allein
Heute Nacht gehen
Die Zeit ist wie in einem bösen Traum

Hör auf den Rhythmus
Des Regens am Fenster
Und bleib, bleib für immer hier

Wohin willst du allein
Heute Nacht gehen
Die Zeit ist wie in einem bösen Traum

Hör auf den Rhythmus
Des Regens am Fenster
Und bleib, bleib für immer hier

Bleib, bleib für immer hier