Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Otvori se nebo
Ouvre-toi, ciel
Otvori
se
nebo
Ouvre-toi,
ciel
Pogledaj
je
samo
Regarde-la
seulement
Da
je
drugom
ne
damo
À
ne
pas
la
laisser
à
un
autre
Postavimo
stražu
oko
njenog
srca
Postons
des
gardes
autour
de
son
cœur
Da
samo
za
mene
luduje
i
kuca
Pour
qu'il
ne
s'emballe
et
ne
batte
que
pour
moi
Zaustavi
more,
okeane,
lađe
Arrête
la
mer,
les
océans,
les
navires
Da
nikad
put
do
drugog
ne
nađe
Pour
qu'elle
ne
trouve
jamais
le
chemin
vers
un
autre
Pojavi
se
sunce
Apparais,
soleil
Dodirni
joj
kose
Caresse
ses
cheveux
Ne
daj
da
je
drugi
Ne
laisse
pas
un
autre
Od
mene
odnose
Me
l'enlever
Postavimo
stražu
oko
njenog
srca
Postons
des
gardes
autour
de
son
cœur
Da
samo
za
mene
luduje
i
kuca
Pour
qu'il
ne
s'emballe
et
ne
batte
que
pour
moi
Zaustavi
more,
okeane,
lađe
Arrête
la
mer,
les
océans,
les
navires
Da
nikad
put
do
drugog
ne
nađe
Pour
qu'elle
ne
trouve
jamais
le
chemin
vers
un
autre
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Miodrag Ilic, Sava Bojic, Mila Jankovic Djordjevic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.