Текст и перевод песни Sinan Sakic - Pokloni poljubac prijatelju starom

Pokloni poljubac prijatelju starom

Ноћас због тебе плачем
Сутра ћу поћи далеко
Више се вратити нећу
Збогом сам ти душо реко

Поклони пољубац пријатељу старом
И без суза опрости се са мном
Љубав наша није провцетала
Теби је мајка срећу избрала

Поклони пољубац пријатељу старом
И без суза опрости се са мном
Љубав наша није провцетала
Теби је мајка срећу избрала

Мислићу увек на тебе
На дане љубави наше
Испијмо задњу кап среће
И сзтра већ празне чаше

Поклони пољубац пријатељу старом
И без суза опрости се са мном
Љубав наша није провцетала
Теби је мајка срећу избрала

Поклони пољубац пријатељу старом
И без суза опрости се са мном
Љубав наша није провцетала
Теби је мајка срећу избрала

Твоја се свадба спрема
На весељу бити нећу
Тебе ћу тражити по свету
Тражићу изгубљену срећу

Поклони пољубац пријатељу старом
И без суза опрости се са мном
Љубав наша није провцетала
Теби је мајка срећу избрала

Поклони пољубац пријатељу старом
И без суза опрости се са мном
Љубав наша није провцетала
Теби је мајка срећу избрала

Подари поцелуй старому другу

Этой ночью я плачу из-за тебя,
Завтра я уйду далеко.
Больше уже не вернусь,
Прощай, душа моя, сказал я тебе.

Подари поцелуй старому другу
И без слёз попрощайся со мной.
Любовь наша не расцвела,
Твоя мать выбрала тебе счастье.

Подари поцелуй старому другу
И без слёз попрощайся со мной.
Любовь наша не расцвела,
Твоя мать выбрала тебе счастье.

Я буду всегда думать о тебе,
О днях нашей любви.
Выпьем последнюю каплю счастья,
А завтра уже пустые бокалы.

Подари поцелуй старому другу
И без слёз попрощайся со мной.
Любовь наша не расцвела,
Твоя мать выбрала тебе счастье.

Подари поцелуй старому другу
И без слёз попрощайся со мной.
Любовь наша не расцвела,
Твоя мать выбрала тебе счастье.

Готовится твоя свадьба,
На веселье я не буду.
Я буду искать тебя по свету,
Искать потерянное счастье.

Подари поцелуй старому другу
И без слёз попрощайся со мной.
Любовь наша не расцвела,
Твоя мать выбрала тебе счастье.

Подари поцелуй старому другу
И без слёз попрощайся со мной.
Любовь наша не расцвела,
Твоя мать выбрала тебе счастье.