Tebi me zove - Sinan Sakic перевод на английский

Tebi me zove

U noćima često sanjam
Da me nešto tebi zove
Da l' će želja, pusta želja
Nadjačati moje snove
Da l' će želja, pusta želja
Nadjačati moje snove

Kada lišće šumi, kada reka teče
Kada ptice lete i kad pada veče
I kad se budim u svitanje zore
Tebi me zove, tebi me zove
I kad se budim u svitanje zore
Tebi me zove, tebi me zove

U mislima još te tražim
Da obrišeš suze moje
Šta ću jadan ako saznam
Da te srce 'zalud zove
Šta ću jadan ako saznam
Da te srce 'zalud zove

Kada lišće šumi, kada reka teče
Kada ptice lete i kad pada veče
I kad se budim u svitanje zore
Tebi me zove, tebi me zove
I kad se budim u svitanje zore
Tebi me zove, tebi me zove

Kada lišće šumi, kada reka teče
Kada ptice lete i kad pada veče
I kad se budim u svitanje zore
Tebi me zove, tebi me zove
I kad se budim u svitanje zore
Tebi me zove, tebi me zove

She Calls to Me

Often in the night I dream
That something calls me to you
Will this desire, this empty desire
Overpower my dreams
Will this desire, this empty desire
Overpower my dreams

When the leaves rustle, when the river flows
When the birds fly and when evening falls
And when I wake at the break of dawn
She calls to me, she calls to me
And when I wake at the break of dawn
She calls to me, she calls to me

In my thoughts I still search for you
To wipe away my tears
What will I do, poor me, if I find out
That my heart calls you in vain
What will I do, poor me, if I find out
That my heart calls you in vain

When the leaves rustle, when the river flows
When the birds fly and when evening falls
And when I wake at the break of dawn
She calls to me, she calls to me
And when I wake at the break of dawn
She calls to me, she calls to me

When the leaves rustle, when the river flows
When the birds fly and when evening falls
And when I wake at the break of dawn
She calls to me, she calls to me
And when I wake at the break of dawn
She calls to me, she calls to me