Sinan Sakic - Trezan - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sinan Sakic - Trezan




Trezan
Трезвый
K'o da si mi neke cini bacila
Как будто ты меня приворожила,
k'o da si me nekako zacarala
Как будто ты меня околдовала.
ne smem drugu da pogledam
Не смею на другую посмотреть,
ubice me grom
Убьет меня гром,
ako nije sve po tvom
Если не будет всё по-твоему.
K'o da si mi neke cini bacila
Как будто ты меня приворожила,
k'o da si me nekako zacarala
Как будто ты меня околдовала.
ne smem drugu da pogledam
Не смею на другую посмотреть,
ubice me grom
Убьет меня гром,
ako nije sve po tvom
Если не будет всё по-твоему.
Ref. 2x
Припев: 2x
Trezan, a za sebe ne znam
Трезвый, но себя не узнаю,
trezan, a opijen tobom
Трезвый, но тобой опьянен.
trezan, k'o na silu vezan
Трезвый, словно связан по рукам,
ne znam da ti kazem zbogom
Не могу сказать тебе "прощай".
Trezan, a za sebe ne znam
Трезвый, но себя не узнаю,
trezan, a opijen tobom
Трезвый, но тобой опьянен.
trezan, k'o na silu vezan
Трезвый, словно связан по рукам,
ne znam da ti kazem zbogom
Не могу сказать тебе "прощай".
Ti si mi na zivot tacku stavila
Ты поставила на моей жизни точку,
najbolje mi drugove zabranila
С лучшими друзьями общаться запретила.
ne druzim se, ne izlazim
Не гуляю, не выхожу,
Boze, vidi me
Боже, посмотри на меня,
ne znam da joj kazem ne
Не могу сказать ей "нет".
Ti si mi na zivot tacku stavila
Ты поставила на моей жизни точку,
najbolje mi drugove zabranila
С лучшими друзьями общаться запретила.
ne druzim se, ne izlazim
Не гуляю, не выхожу,
Boze, vidi me
Боже, посмотри на меня,
ne znam da joj kazem ne
Не могу сказать ей "нет".
Ref. 2x
Припев: 2x
Trezan, a za sebe ne znam
Трезвый, но себя не узнаю,
trezan, a opijen tobom
Трезвый, но тобой опьянен.
trezan, k'o na silu vezan
Трезвый, словно связан по рукам,
ne znam da ti kazem zbogom
Не могу сказать тебе "прощай".





Авторы: Petar Stokanovic, Srdjan Jovanovic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.