Текст и перевод песни Sinan Sakic - Zaljubih se

Zaljubih se

Pustio sam oku svome
Neka samo bira sreću
Mislio sam samo tako
Pogrešiti neću

Pustio sam oku svome
Neka samo bira sreću
Mislio sam samo tako
Pogrešiti neću

Zaljubih se, zaljubih
Pa me duša boli
Prevari me oko moje
Jer ta žena drugog voli

Zaljubih se, zaljubih
Pa me duša boli
Prevari me oko moje
Jer ta žena, jer ta žena drugog voli

Pustio sam oku svome
Neka samo sreću bira
Mislio sam da će tako
Srce naći mira

Pustio sam oku svome
Neka samo sreću bira
Mislio sam da će tako
Srce naći mira

Zaljubih se, zaljubih
Pa me duša boli
Prevari me oko moje
Jer ta žena drugog voli

Zaljubih se, zaljubih
Pa me duša boli
Prevari me oko moje
Jer ta žena, jer ta žena drugog voli

Mislio sam da će oko
Odabrati ljubav pravu
Da se tako moji snovi
Pretvore u javu

Mislio sam da će oko
Odabrati ljubav pravu
Da se tako moji snovi
Pretvore u javu

Zaljubih se, zaljubih
Pa me duša boli
Prevari me oko moje
Jer ta žena drugog voli

Zaljubih se, zaljubih
Pa me duša boli
Prevari me oko moje
Jer ta žena, jer ta žena drugog voli

Я влюбился

Я позволил своим глазам
Выбирать счастье,
Думал, что так
Не ошибусь.

Я позволил своим глазам
Выбирать счастье,
Думал, что так
Не ошибусь.

Я влюбился, влюбился,
И душа моя болит.
Мои глаза обманули меня,
Ведь эта женщина любит другого.

Я влюбился, влюбился,
И душа моя болит.
Мои глаза обманули меня,
Ведь эта женщина, эта женщина любит другого.

Я позволил своим глазам
Выбирать счастье,
Думал, что так
Сердце мое обретет покой.

Я позволил своим глазам
Выбирать счастье,
Думал, что так
Сердце мое обретет покой.

Я влюбился, влюбился,
И душа моя болит.
Мои глаза обманули меня,
Ведь эта женщина любит другого.

Я влюбился, влюбился,
И душа моя болит.
Мои глаза обманули меня,
Ведь эта женщина, эта женщина любит другого.

Я думал, что мои глаза
Выберут настоящую любовь,
Что так мои мечты
Станут реальностью.

Я думал, что мои глаза
Выберут настоящую любовь,
Что так мои мечты
Станут реальностью.

Я влюбился, влюбился,
И душа моя болит.
Мои глаза обманули меня,
Ведь эта женщина любит другого.

Я влюбился, влюбился,
И душа моя болит.
Мои глаза обманули меня,
Ведь эта женщина, эта женщина любит другого.