Gönlünü Alırım - Sinan Özenперевод на французский
Dizimde
uyuturum
Je
te
ferai
dormir
sur
mes
genoux
Koynumda
avuturum
Je
te
consolerai
dans
ma
poitrine
Öyle
ya
da
böyle
bir
şekilde
D'une
manière
ou
d'une
autre
Gönlünü
alırım
Je
gagnerai
ton
cœur
Yine
kayıplarda
yar
Tu
es
encore
perdue,
ma
bien-aimée
Yandığımdan
haberi
var
Tu
sais
que
je
souffre
Bilmeden
kırdıysam
eğer
Si
je
t'ai
blessée
sans
le
vouloir
Dargın
kalmak
neye
yarar
A
quoi
bon
être
en
colère
Varım
yoğum
onun
olsun
Tout
ce
que
j'ai
est
à
toi
Ben
ağlasam
da
onun
yüzü
gülsün
Que
ton
visage
soit
joyeux,
même
si
je
pleure
Her
haline
razıyım
ben
J'accepte
tout
ce
que
tu
es
Yeter
ki
dönsün
Tant
que
tu
reviennes
Dizimde
uyuturum
Je
te
ferai
dormir
sur
mes
genoux
Koynumda
avuturum
Je
te
consolerai
dans
ma
poitrine
Öyle
ya
da
böyle
bir
şekilde
D'une
manière
ou
d'une
autre
Gönlünü
alırım
Je
gagnerai
ton
cœur
Dizimde
uyuturum
Je
te
ferai
dormir
sur
mes
genoux
Koynumda
avuturum
Je
te
consolerai
dans
ma
poitrine
Öyle
ya
da
böyle
bir
şekilde
D'une
manière
ou
d'une
autre
Gönlünü
alırım
Je
gagnerai
ton
cœur
Yine
kayıplarda
yar
Tu
es
encore
perdue,
ma
bien-aimée
Yandığımdan
haberi
var
Tu
sais
que
je
souffre
Bilmeden
kırdıysam
eğer
Si
je
t'ai
blessée
sans
le
vouloir
Dargın
kalmak
neye
yarar
A
quoi
bon
être
en
colère
Varım
yoğum
onun
olsun
Tout
ce
que
j'ai
est
à
toi
Ben
ağlasam
da
onun
yüzü
gülsün
Que
ton
visage
soit
joyeux,
même
si
je
pleure
Her
haline
razıyım
ben
J'accepte
tout
ce
que
tu
es
Yeter
ki
dönsün
Tant
que
tu
reviennes
Dizimde
uyuturum
Je
te
ferai
dormir
sur
mes
genoux
Koynumda
avuturum
Je
te
consolerai
dans
ma
poitrine
Öyle
ya
da
böyle
bir
şekilde
D'une
manière
ou
d'une
autre
Gönlünü
alırım
Je
gagnerai
ton
cœur
Dizimde
uyuturum
Je
te
ferai
dormir
sur
mes
genoux
Koynumda
avuturum
Je
te
consolerai
dans
ma
poitrine
Öyle
ya
da
böyle
bir
şekilde
D'une
manière
ou
d'une
autre
Gönlünü
alırım
Je
gagnerai
ton
cœur
Dizimde
uyuturum
Je
te
ferai
dormir
sur
mes
genoux
Koynumda
avuturum
Je
te
consolerai
dans
ma
poitrine
Öyle
ya
da
böyle
bir
şekilde
D'une
manière
ou
d'une
autre
Gönlünü
alırım
Je
gagnerai
ton
cœur
Dizimde
uyuturum
Je
te
ferai
dormir
sur
mes
genoux
Koynumda
avuturum
Je
te
consolerai
dans
ma
poitrine
Öyle
ya
da
böyle
bir
şekilde
D'une
manière
ou
d'une
autre
Gönlünü
alırım
Je
gagnerai
ton
cœur
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.