Текст и перевод песни Sinan Özen - Son Mektup

Son Mektup

Senden mektup aldım, dün akşam üstü
Postacı kapının altından atmış
Senden mektup aldım, dün akşam üstü
Postacı kapının altından atmış

Ellerin titremiş yazından belli
Bu bana yazdığın son mektup olmuş

Benden ayrılmaya karar vermişsin
Bütün resimleri gönder demişsin
Seni sevdiğimi düşünmemişsin
Bu bana yazdığın son mektup olmuş

Benden ayrılmaya karar vermişsin
Bütün resimleri gönder demişsin
Seni sevdiğimi düşünmemişsin
Bu bana yazdığın son mektup olmuş

Geçen günlerimiz, hep hatırında
Acılar zamanla unutulurmuş
Özür dilemişsin son satırında
Bu bana yazdığın son mektup olmuş

Benden ayrılmaya karar vermişsin
Bütün resimleri gönder demişsin
Seni sevdiğimi düşünmemişsin
Bu bana yazdığın son mektup olmuş

Benden ayrılmaya karar vermişsin
Bütün resimleri gönder demişsin
Seni sevdiğimi düşünmemişsin
Bu bana yazdığın son mektup olmuş

Последнее письмо

Я получил от тебя письмо вчера вечером,
Почтальон сунул его под дверь.
Я получил от тебя письмо вчера вечером,
Почтальон сунул его под дверь.

Твои руки дрожали, видно по почерку,
Это последнее письмо, которое ты мне написала.

Ты решила расстаться со мной,
Просишь вернуть все фотографии,
Ты не думала, что я люблю тебя,
Это последнее письмо, которое ты мне написала.

Ты решила расстаться со мной,
Просишь вернуть все фотографии,
Ты не думала, что я люблю тебя,
Это последнее письмо, которое ты мне написала.

Дни, что мы провели вместе, все еще в твоей памяти,
Говорят, боль со временем забывается,
Ты извинилась в последней строчке,
Это последнее письмо, которое ты мне написала.

Ты решила расстаться со мной,
Просишь вернуть все фотографии,
Ты не думала, что я люблю тебя,
Это последнее письмо, которое ты мне написала.

Ты решила расстаться со мной,
Просишь вернуть все фотографии,
Ты не думала, что я люблю тебя,
Это последнее письмо, которое ты мне написала.