Текст и перевод песни Sinan Özen - Zaman Zaman

Zaman Zaman

Bu yürek bi deli
Bi deli ki sorma
Baktığım her yerde
Bu yasak gölgeler
Ben yine ateşe sürerdim sevdamı
Yeniden başlamak mümkün olsa eğer

Zaman zaman zaman zamanlar geçti
İkimizde bil ki yanlışı seçti
Bir an bir an bir an dokunabilseydim
Konuşabilseydim iş işten geçti

Zaman zaman zaman zamanlar geçti
İkimizde bil ki yanlışı seçti
Bir an bir an bir an dokunabilseydim
Konuşabilseydim çok zaman geçti

Kalbi kırık anılar
Senden bana yadigar
Bıraktığın bu hasret
Seni sevmeye değer
Ben yine ateşe sürerdim sevdamı
Yeniden başlamak mümkün olsa eğer

Zaman zaman zaman zamanlar geçti
İkimizde bil ki yanlışı seçti
Bir an bir an bir an dokunabilseydim
Konuşabilseydim iş işten geçti

Zaman zaman zaman zamanlar geçti
İkimizde bil ki yanlışı seçti
Bir an bir an bir an dokunabilseydim
Kokuna doysaydım çok zaman geçti

Время от времени

Это сердце безумно,
Безумно, ты не представляешь,
Куда ни посмотрю,
Эти запретные тени.
Я бы снова бросил свою любовь в огонь,
Если бы можно было начать все сначала.

Время от времени, время от времени, время прошло,
Мы оба знаем, что сделали неправильный выбор.
Если бы я мог хоть на мгновение, хоть на миг прикоснуться к тебе,
Поговорить с тобой, слишком поздно.

Время от времени, время от времени, время прошло,
Мы оба знаем, что сделали неправильный выбор.
Если бы я мог хоть на мгновение, хоть на миг прикоснуться к тебе,
Поговорить с тобой, прошло слишком много времени.

Воспоминания с разбитым сердцем -
Твой подарок мне.
Эта тоска, что ты оставила,
Стоит того, чтобы любить тебя.
Я бы снова бросил свою любовь в огонь,
Если бы можно было начать все сначала.

Время от времени, время от времени, время прошло,
Мы оба знаем, что сделали неправильный выбор.
Если бы я мог хоть на мгновение, хоть на миг прикоснуться к тебе,
Поговорить с тобой, слишком поздно.

Время от времени, время от времени, время прошло,
Мы оба знаем, что сделали неправильный выбор.
Если бы я мог хоть на мгновение, хоть на миг прикоснуться к тебе,
Надышаться твоим ароматом, прошло слишком много времени.