Sen Gittin Diye - SINAN перевод на французский

Sen Gittin Diye

Belki bir zaman sonra dönersin diye
Akşamın hüznüne sor söylesin diye
Bitmez tükenmez geceler şimdi
Dünya dar oldu olmuyor sabah

Sen gittin diye gülmüyor akşam
Karanlık sokaklar yıldızlar ve ben

Gün söner ışıldar bak yıldızlar şimdi
Senden uzak akşamlardan karanlıklara
Bir yanıp sönen umutlar gibi
Şarkılar söyler yıldızlar sanki

Sen gittin diye gülmüyor akşam
Karanlık sokaklar yıldızlar ve ben

Sen gittin diye gülmüyor akşam
Sen gittin diye

Tu as quitté

Peut-être que tu reviendras un jour
J'ai demandé à la tristesse du soir de le dire
Les nuits sans fin maintenant
Le monde est devenu étroit, le matin ne vient pas

Tu as quitté, le soir ne sourit plus
Les rues sombres, les étoiles et moi

Le jour s'éteint, les étoiles brillent maintenant
Des soirs loin de toi, dans les ténèbres
Comme des espoirs qui vacillent
Les étoiles chantent des chansons

Tu as quitté, le soir ne sourit plus
Les rues sombres, les étoiles et moi

Tu as quitté, le soir ne sourit plus
Tu as quitté