SinApse - Tunnel Vision - перевод текста песни на французский

Tunnel vision got my head down working on me

La vision tunnel a mon visage, je travaille sur moi

Feel like the clock against my favor I been working on E

J'ai l'impression que l'horloge est contre moi, je travaille sur E

I been trynna break this glass out here circling peace

J'essaie de briser ce verre ici, tournant autour de la paix

Feel my identity do turn arounds and I cannot keep

Je sens mon identité faire demi-tour et je ne peux pas garder

Up with paces

Le rythme

I been stuck on vacation here mentally trynna balance the phases

J'ai été coincé en vacances ici mentalement en essayant d'équilibrer les phases

Trynna keep track of my energy how actually save it

J'essaie de garder une trace de mon énergie, comment l'économiser réellement

Is for another discussion, just spiting accurate statements

C'est pour une autre discussion, juste en disant des déclarations précises

About my mood in the moment hoping I master this patience

Sur mon humeur du moment en espérant que je maîtrise cette patience

All this self chatter shit is birds

Tout ce bavardage intérieur est des oiseaux

I had swerve on my inner obstacles before the curb

J'avais esquivé mes obstacles internes avant la courbe

Never knowing that the sharpest part upon the learning curve

Ne sachant jamais que la partie la plus pointue de la courbe d'apprentissage

Is when you fell enough to know that's the only way learn

C'est quand tu es tombé assez pour savoir que c'est la seule façon d'apprendre

And that's hardest part, try applying that without the hours

Et c'est la partie la plus difficile, essaie d'appliquer ça sans les heures

You'll be wasting time trynna track these paces for the power move

Tu vas perdre ton temps à essayer de suivre ces rythmes pour le coup de maître

Just to find out you ain't got the power to

Juste pour découvrir que tu n'as pas le pouvoir de

That type of energy in the air can get palpable

Ce type d'énergie dans l'air peut devenir palpable

I got a chip right on my shoulder that could just feel boulder

J'ai une puce sur mon épaule qui pourrait simplement sentir le rocher

If I choose to let it get to me

Si je choisis de la laisser me toucher

And as weather the getting colder and my schedule is unfolding

Et tandis que le temps se refroidit et que mon horaire se déroule

I got time to let it sit with me

J'ai le temps de laisser ça s'installer avec moi

My specialty is capturing these moments in this lens I see

Ma spécialité est de capturer ces moments dans cette lentille que je vois

Could my perceptions be death of me

Mes perceptions pourraient-elles être ma mort

Getting faded everyday will never set me free

S'effacer chaque jour ne me libérera jamais

Wonder how long I've had these shackles on my feet

Je me demande depuis combien de temps j'ai ces chaînes aux pieds

I been moving forward for a chance to catch my piece

J'ai avancé pour avoir une chance de saisir mon morceau

I ain't have a chance to notice that this battles running deep inside my mental

Je n'ai pas eu la chance de remarquer que cette bataille se déroule au plus profond de mon mental

Slipping quickly down them slopes I swear that balance is essential

Glissant rapidement sur ces pentes, je jure que l'équilibre est essentiel

Making countless interventions that be found on instrumentals

Faire d'innombrables interventions qui se trouvent sur les instrumentales

I been trynna tap in tune and double down on my potential

J'essaie de m'accorder et de doubler mon potentiel

Not even as just a rapper I'm trynna be good forever

Pas même juste en tant que rappeur, j'essaie d'être bon pour toujours

I'm trynna live for the moment I'm trynna capture my essence

J'essaie de vivre pour l'instant, j'essaie de capturer mon essence

I'm trynna hold on tight

J'essaie de tenir bon

I been slipping down and crashing on spikes for so long right

J'ai glissé et me suis écrasé sur des pointes pendant si longtemps, n'est-ce pas ?

If I can build a tolerance then I'm set for a goldmine

Si je peux développer une tolérance, alors je suis prêt pour une mine d'or

I been learning from mistakes and developing foresight

J'ai appris de mes erreurs et développé la prévoyance

Had to run a couple plays then it's back to the boards right

J'ai dû jouer quelques coups, puis c'est retour aux plateaux, n'est-ce pas ?

They gonn try to break you down you laugh and you floor dimes

Ils vont essayer de te démolir, tu ris et tu te fais des gros sous

Let the whole squad eat, and burry them forced ties

Laisse toute l'équipe manger et enterre ces liens forcés

I will never fall from pressure I'm fortified

Je ne tomberai jamais sous la pression, je suis fortifié

And that will not be all that's left there's more to I

Et ce ne sera pas tout ce qui reste, il y a plus à moi