Текст и перевод песни Sinatris - One Too Many

One Too Many

Aw man I'm drunk
Like I'm lit lit
I'm good tho but I'm drunk
Fuck

I think I had one too many feeling like I'm floating
But I'm gone keep on drinking and they gone keep on smoking
They rolling and I'm pouring bottle after bottle
Remy and that Rosé we don't do no moscato
Live like it's no tomorrow Money good ain't gotta borrow
I might blow a bag today Then I go make it back tomorrow
See them sparklers and they follow Yeah she model and she swallow
I'm gone beat that pussy up yeah she gone get her shit remodeled
(Hold up uh whew)
I done had too many drinks shit it hurt
When I blink hahaha happens whenever we link
Jeff keep bringing Jack tho even hit me with some XO
This the type of drunk have texting hey big head to ya ex hoe
Drink after drink (drink after drink) they telling me to man up
Need to get outta my seat (WHY) it hit different when you stand up
We out here living it up our best look fuck a checkbook
And I know I shouldn't take another shot but I'm in this bitch like Westbrook

I think I had one too many (One too many)
I think I had one too many (One too many)
Now my vision getting blurry speech is getting slurred
But we in this bitch to party we gone party that's my word

I think I had one too many feeling like I'm floating
But I'm gone keep on drinking and they gone keep on smoking
They rolling and I'm pouring bottle after bottle
Remy and that Rosé we don't do no moscato
Live like it's no tomorrow Money good ain't gotta borrow
I might blow a bag today Then I go make it back tomorrow
See them sparklers and they follow Yeah she model and she swallow
I'm gone beat that pussy up yeah she gone get her shit remodeled (Hold up)
Yeah we pop a lot of Rose shiddd that's a hood trophy
And I keep me some dusse it have me charged up like a mophie
Got a thing for Jack Honey oh you ain't know it get em loose
Don't really do vodka but I would do Tito's fore I do some Grey Goose
Got a white girl out in Naperville shorty took me to the white bar
All I saw was snow bunnies in that bitch all drinking on white claws
Haha fuck it I'm still looking for a refill
And shorty off three pills trying to turn a free feel into a cheap thrill

I think I had one too many (One too many)
I think I had one too many (One too many)
Now my vision getting blurry speech is getting slurred
But we in this bitch to party we gone party that's my word

Un peu trop

Oh mon Dieu, je suis bourré
Comme si j'étais complètement ivre
Je vais bien, mais je suis bourré
Merde

Je pense que j'ai trop bu, j'ai l'impression de flotter
Mais je vais continuer à boire et ils vont continuer à fumer
Ils fument et je verse bouteille après bouteille
Du Rémy et du rosé, on ne boit pas de moscato
On vit comme s'il n'y avait pas de lendemain, l'argent est bon, pas besoin d'emprunter
Je pourrais cramer un sac aujourd'hui, puis je vais aller le récupérer demain
Je vois leurs étincelles et ils me suivent, oui, elle est mannequin et elle avale
Je vais lui faire la fête, oui, elle va se faire refaire
(Attends, ouah)
J'ai trop bu, ça fait mal
Quand je cligne des yeux, haha, ça arrive à chaque fois qu'on se voit
Jeff continue à apporter du Jack, il m'a même donné du XO
Ce genre d'ivresse me fait envoyer des messages à mon ex-meuf en lui disant "Hey grosse tête"
Boire après boire (boire après boire), ils me disent de me ressaisir
J'ai besoin de me lever de mon siège (POURQUOI), c'est différent quand tu te lèves
On est là pour profiter, notre meilleur look, on se fout du chéquier
Et je sais que je ne devrais pas prendre un autre shot, mais je suis dans cette fête comme Westbrook

Je pense que j'ai trop bu (Trop bu)
Je pense que j'ai trop bu (Trop bu)
Maintenant ma vision devient floue, mon discours devient brouillon
Mais on est là pour faire la fête, on va faire la fête, c'est mon mot

Je pense que j'ai trop bu, j'ai l'impression de flotter
Mais je vais continuer à boire et ils vont continuer à fumer
Ils fument et je verse bouteille après bouteille
Du Rémy et du rosé, on ne boit pas de moscato
On vit comme s'il n'y avait pas de lendemain, l'argent est bon, pas besoin d'emprunter
Je pourrais cramer un sac aujourd'hui, puis je vais aller le récupérer demain
Je vois leurs étincelles et ils me suivent, oui, elle est mannequin et elle avale
Je vais lui faire la fête, oui, elle va se faire refaire (Attends)
Oui, on boit beaucoup de rosé, shiddd, c'est un trophée du quartier
Et je garde du Dusse, ça me recharge comme un Mophie
J'ai un faible pour le Jack Honey, oh, tu ne savais pas que ça les détend
Je ne bois pas vraiment de vodka, mais je préférerais du Tito's plutôt que de la Grey Goose
J'ai une fille blanche à Naperville, elle m'a emmené dans le bar blanc
J'ai vu que des lapins blancs dans ce bar, tous en train de boire des White Claws
Haha, tant pis, je cherche toujours une recharge
Et la meuf est à trois pilules, essayant de transformer une sensation gratuite en un frisson bon marché

Je pense que j'ai trop bu (Trop bu)
Je pense que j'ai trop bu (Trop bu)
Maintenant ma vision devient floue, mon discours devient brouillon
Mais on est là pour faire la fête, on va faire la fête, c'est mon mot