31 Days - Since2008 перевод на французский

31 Days

Chance after chances
They leave me damaged
But you're never gonna do that to me
They up and vanished
But you keep it managed
I know for all I can depend on you

31 Days I keep it all together
31 Nights you say we're here forever
About one day we don't see sunshine
I stay in house praying we skip time
You know I got your back, I know you got mine
Someone tell you different, you know that they lying
A lot of them jealous because, they can't find
So they try to throw shade over sunshine
Pray we find wealth, can you do that for me?
Let's stay in good health, could you do that for me?
No more pork up on my plate, we ain't eating that meat
My family know about the change you're be giving to me
If I'm ever out of line, you be staring at me
Close your eyes and respond, "Don't be yelling at me"
Give me the keys to your body, this a two seat
The ride is gentle, I can't whip you like they whip Jeeps
You know you're mines to keep

Chance after chances
They leave me damaged
But you're never gonna do that to me
They up and vanished
But you keep it managed
I know for all I can depend on you

31 Jours

Chance après chance,
Elles me laissent brisé.
Mais tu ne me feras jamais ça.
Elles ont disparu,
Mais tu gères la situation.
Je sais que je peux compter sur toi pour tout.

31 jours, je tiens le coup.
31 nuits, tu dis que nous sommes ensemble pour toujours.
Un jour environ, on ne voit pas le soleil.
Je reste à la maison à prier pour que le temps passe vite.
Tu sais que je te soutiens, je sais que tu me soutiens.
Si quelqu'un te dit le contraire, tu sais qu'il ment.
Beaucoup sont jaloux parce qu'ils ne peuvent pas trouver
Alors ils essayent de jeter de l'ombre sur le soleil.
Prions pour que nous trouvions la richesse, peux-tu faire ça pour moi ?
Restons en bonne santé, peux-tu faire ça pour moi ?
Plus de porc dans mon assiette, on ne mange plus cette viande.
Ma famille est au courant du changement que tu m'apportes.
Si jamais je dérape, tu me fixes du regard.
Ferme les yeux et réponds : "Ne me crie pas dessus".
Donne-moi les clés de ton corps, c'est une deux places.
La conduite est douce, je ne peux pas te fouetter comme ils fouettent les Jeeps.
Tu sais que tu es à moi.

Chance après chance,
Elles me laissent brisé.
Mais tu ne me feras jamais ça.
Elles ont disparu,
Mais tu gères la situation.
Je sais que je peux compter sur toi pour tout.