Since2008 - Ultraviolet - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Since2008 - Ultraviolet




Ultraviolet
Ultraviolet
You know I tried to make it work, but I can't do it again
Tu sais que j'ai essayé de faire en sorte que ça marche, mais je ne peux pas recommencer.
And I set my pride aside for your life, but I can't do it again
Et j'ai mis ma fierté de côté pour ta vie, mais je ne peux pas recommencer.
And You know I tried to make it work, but I can't do it again
Tu sais que j'ai essayé de faire en sorte que ça marche, mais je ne peux pas recommencer.
And I set my pride aside for you, but I can't do it again
Et j'ai mis ma fierté de côté pour toi, mais je ne peux pas recommencer.
No no, no no
Non non, non non
I can't let you take me back into my old ways
Je ne peux pas te laisser me ramener à mes anciennes habitudes.
I tried to give you the world, you'd rather take space
J'ai essayé de te donner le monde, tu préfères prendre de la distance.
You always keep my head down like it was foreplay
Tu me gardes toujours la tête baissée comme si c'était des préliminaires.
You love to run up my money, before I calculate
Tu adores dilapider mon argent, avant que je ne calcule.
Say what you want from me
Dis-moi ce que tu attends de moi.
Really what you want?
Qu'est-ce que tu veux vraiment ?
I've been straining my eyes so I can see if it's love
J'ai forcé sur mes yeux pour voir si c'est de l'amour.
I'm blinded by the sun, hoping rain will never come
Je suis aveuglé par le soleil, en espérant que la pluie ne vienne jamais.
You planting bad seeds but I'ma flourish when it's rough, baby
Tu plantes de mauvaises graines, mais je vais m'épanouir quand ça sera dur, bébé.
You know I tried to make it work, but I can't do it again
Tu sais que j'ai essayé de faire en sorte que ça marche, mais je ne peux pas recommencer.
And I set my pride aside for your life, but I can't do it again
Et j'ai mis ma fierté de côté pour ta vie, mais je ne peux pas recommencer.
And You know I tried to make it work, but I can't do it again
Tu sais que j'ai essayé de faire en sorte que ça marche, mais je ne peux pas recommencer.
And I set my pride aside for you, but I can't do it again
Et j'ai mis ma fierté de côté pour toi, mais je ne peux pas recommencer.
No no, no no
Non non, non non
Tell your best friend stop hating on me
Dis à ta meilleure amie d'arrêter de me détester.
She's insecure and that energy, it for me
Elle est jalouse et cette énergie, c'est pour moi.
I can't reflect on my problems if I ain't lonely
Je ne peux pas réfléchir à mes problèmes si je ne suis pas seul.
But you know me
Mais tu me connais.
I stay laid back with my shorty
Je reste détendu avec ma chérie.
Give me my love in the morning
Donne-moi mon amour le matin.
We fuss and fight before yawning you wasn't thinking bout breakfast?
On se dispute et on se bat avant de bailler, tu ne pensais pas au petit-déjeuner ?
I got my demons I'm fighting, I can't fight yours when I'm restless
J'ai mes démons à combattre, je ne peux pas combattre les tiens quand je suis agité.
Told you stop seeking attention and you testing my patience
Je t'ai dit d'arrêter de chercher l'attention et tu mets ma patience à l'épreuve.
Somehow you never could change it, well
D'une manière ou d'une autre, tu n'as jamais pu changer ça, eh bien.
You know I tried to make it work, but I can't do it again
Tu sais que j'ai essayé de faire en sorte que ça marche, mais je ne peux pas recommencer.
And I set my pride aside for your life, but I can't do it again
Et j'ai mis ma fierté de côté pour ta vie, mais je ne peux pas recommencer.
And You know I tried to make it work, but I can't do it again
Tu sais que j'ai essayé de faire en sorte que ça marche, mais je ne peux pas recommencer.
And I set my pride aside for you, but I can't do it again
Et j'ai mis ma fierté de côté pour toi, mais je ne peux pas recommencer.
No no, no no
Non non, non non
You know I tried to make it work, but I can't do it again
Tu sais que j'ai essayé de faire en sorte que ça marche, mais je ne peux pas recommencer.
And I set my pride aside for your life, but I can't do it again
Et j'ai mis ma fierté de côté pour ta vie, mais je ne peux pas recommencer.
And You know I tried to make it work, but I can't do it again
Tu sais que j'ai essayé de faire en sorte que ça marche, mais je ne peux pas recommencer.
And I set my pride aside for you, but I can't do it again
Et j'ai mis ma fierté de côté pour toi, mais je ne peux pas recommencer.
No no, no no
Non non, non non





Авторы: Darius Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.