Текст и перевод песни Since99 - No Shame

No Shame

Had to do this shit with class, I can't go out lookin' sad
I'm just tryna make it last, give a fuck about your past
My Uber driver popped an X, I'm just hopin' we don't crash
Call her when I need some sex, 'cause I only talk the bag
Wrap that shit up in a glad, like Kane
She said she loved me, she just knew my name, for fame
But if I buy you this new diamond ring and chain
Will then I be the one that you gon' call? No shame

I swear to God these bitches gonna drive me insane
Take Biscotti to the brain
We evolve but don't change, bitch, I'm dirty chef romaine
Baby, just wait until this Distro' check hit
I swear to God we'll be rich
No Abercrombie and Fitch, we 'bout to hit the Ruth Chris
And then do something we regret, you wanna tell-fare, that's a bet
She wanna leave but he in debt, I'm high as fuck just like Tibet
I keep my distance from these hoes, you could say I space the floor
Ridin' 'round with Josh McRoberts, in the clip, I carry four
I get sad when I'm on tour, like Teejay
He play games, no Tetris, get that money, flex bricks
I'm done with your damn tricks, bitch
Why you standin' there with your hand out?
She know that she gon' get flown out
That's why she takin' her phone out
Had to do this shit with class, I can't go out lookin' sad
I'm just tryna make it last, give a fuck about your past
My Uber driver popped an X, I'm just hopin' we don't crash
Call her when I need some sex, 'cause I only talk the bag
Wrap that shit up in a glad, like Kane
She said she loved me, she just knew my name, for fame
But if I buy you this new diamond ring and chain
Will then I be the one that you gon' call? No shame

Pas de honte

J'ai dû faire ça avec classe, je ne peux pas sortir en ayant l'air triste
J'essaie juste de faire durer les choses, je m'en fiche de ton passé
Mon chauffeur Uber a pris un X, j'espère juste qu'on ne va pas crasher
Je l'appelle quand j'ai besoin de sexe, parce que je parle que de l'argent
J'enroule ça dans un sac, comme Kane
Elle a dit qu'elle m'aimait, elle connaissait juste mon nom, pour la gloire
Mais si je t'achète cette nouvelle bague et chaîne en diamants
Est-ce que je serai celui que tu appelles alors ? Pas de honte

Je jure sur Dieu que ces chiennes vont me rendre fou
Prends du Biscotti pour le cerveau
On évolue mais on ne change pas, salope, je suis un sale chef romain
Bébé, attends juste que ce chèque de Distro arrive
Je jure sur Dieu qu'on sera riches
Pas d'Abercrombie and Fitch, on va aller au Ruth Chris
Et ensuite faire quelque chose qu'on regrettera, tu veux parler, c'est un pari
Elle veut partir mais il est endetté, je suis défoncé comme au Tibet
Je garde mes distances avec ces putes, on peut dire que j'espace le sol
Je roule avec Josh McRoberts, dans le clip, j'en porte quatre
Je deviens triste quand je suis en tournée, comme Teejay
Il joue à des jeux, pas à Tetris, prends cet argent, flex des briques
J'en ai fini avec tes sales trucs, salope
Pourquoi tu te tiens là avec ta main tendue ?
Elle sait qu'elle va être envoyée en avion
C'est pour ça qu'elle sort son téléphone
J'ai dû faire ça avec classe, je ne peux pas sortir en ayant l'air triste
J'essaie juste de faire durer les choses, je m'en fiche de ton passé
Mon chauffeur Uber a pris un X, j'espère juste qu'on ne va pas crasher
Je l'appelle quand j'ai besoin de sexe, parce que je parle que de l'argent
J'enroule ça dans un sac, comme Kane
Elle a dit qu'elle m'aimait, elle connaissait juste mon nom, pour la gloire
Mais si je t'achète cette nouvelle bague et chaîne en diamants
Est-ce que je serai celui que tu appelles alors ? Pas de honte