Sincerely Collins - Better Different Intro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sincerely Collins - Better Different Intro




Going through the motions like it ain't nobody's business
Делаю вид, что это никого не касается.
Everyday we hustling like, can I get a witness?
Каждый день мы суетимся, типа: "можно мне свидетеля?"
Living in the moment, I'm a man that's on a mission
Живя настоящим, я человек, у которого есть миссия.
Pardon me for dreaming, I just wanted something different
Прости меня за то, что я сплю, я просто хотел чего-то другого
Since I been a young'n, always felt I had a vision
С тех пор, как был молодым, всегда чувствовал, что у меня есть видение.
Caught up in a world where they make all of our decisions
Мы застряли в мире, где они принимают все наши решения.
All I ever needed was for somebody to listen
Все, что мне было нужно, - это чтобы кто-то меня выслушал.
Pardon me for dreaming, I just wanted something different
Прости меня за сон, я просто хотел чего-то другого.
Okay, I started at the bottom, lost my mama at 2
Ладно, я начал с самого низа, потерял маму в 2 года.
I was just a little shawty, but that moment I knew
Я была просто маленькой девчонкой, но в тот момент я поняла, что ...
I was different, I was different, I ain't wanting the same
Я был другим, я был другим, я не хотел того же,
I was sad and I was lonely, I was hoping for change
мне было грустно и одиноко, я надеялся на перемены.
Started hooping, me and Chubby, we was holding it down
Я и Чабби начали танцевать, мы держались вместе,
Now I see you at my shows, hope I'm making you proud
а теперь я вижу тебя на своих концертах, надеюсь, ты мной гордишься.
I remember on that summer night, I went out the shades
Я помню, как той летней ночью я вышел из тени.
13, first time I put the pen to the page
13, Когда я впервые кладу ручку на страницу,
I'm in love with the rhythm, in love with the art
Я влюблен в ритм, влюблен в искусство.
Who knew that in a decade, that boy would climb the charts?
Кто знал, что через десять лет этот парень поднимется в чартах?
I grew up on the east, my hood is in my heart
Я вырос на востоке, мой капюшон в моем сердце.
When junior high was over, the real movie would start
Когда закончится средняя школа, начнется настоящее кино.
My hoop dreams deflated, my team didn't understand
Мои мечты об обруче сдулись, моя команда не поняла этого.
I fell into depression, my pen's my only friend
Я впал в депрессию, моя ручка-мой единственный друг.
See I got me some issues that nobody can see
Видишь ли у меня есть кое какие проблемы которые никто не видит
And all of these emotions are pouring out of me
И все эти эмоции изливаются из меня.
Recording at my granny's, I never got no sleep
Записываясь у бабушки, я никогда не спал.
Like I'mma see the shit my mama never got to see
Как будто я вижу то дерьмо, которое моя мама никогда не видела.
I think that's round the time they started calling me weird
Думаю, именно тогда меня стали называть странным.
Stopped following trends and started facing my fears
Я перестал следовать трендам и начал смотреть в лицо своим страхам
I knew searching was strange, my life was changing gears
Я знал, что поиски были странными, моя жизнь менялась.
I graduated a legend amongst my teachers and peers
Я стал легендой среди своих учителей и сверстников.
Only problem was, granny and Annie, they just wanted me at college bruh
Единственная проблема была в том, что бабушка и Энни просто хотели, чтобы я учился в колледже, братан
Started myself a band, that Jimi Hendrix and me
Я основал группу, которую мы с Джими Хендриксом создали вместе.
That's when the rebel was born, that liquor getting to me
Вот тогда-то и родился бунтарь, этот ликер достал меня.
Sipping, sipping and dranking, just dranking and sipping
Пью, пью и пью, просто пью и пью.
Like what do I gotta do to get motherfuckers to listen?
Например, что я должен сделать, чтобы заставить ублюдков слушать?
As if that wasn't enough, I just got the news
Как будто этого было недостаточно, я только что получил Новости.
I was 'bout to be a daddy, I ain't know what to do
Я собирался стать папочкой, Но не знаю, что делать.
Get the real job, Collins, this the real world nigga
Найди настоящую работу, Коллинз, это настоящий ниггер из мира.
Settle down, get married, I wanted to pull the trigger
Остепениться, жениться, я хотел спустить курок.
But something told me, I got this, man they knock this
Но что-то подсказывало мне, что у меня есть это, чувак, они стучат в это.
Music, working and daddy, fuck it, I ain't got no options
Музыка, работа и папочка, к черту все это, у меня нет выбора.
Dropping tape after tape, playing show after show
Сбрасывая кассету за кассетой, играя шоу за шоу
In that broken RV with my bros, on the road
В том сломанном фургоне с моими братанами, на дороге.
I had to get out, figure my own shit out
Я должен был выбраться, разобраться со своим дерьмом.
Broke it off with my girl, quit my job then I went out
Порвал со своей девушкой, уволился с работы и ушел.
On my own, starting roaming, sleeping on couches
Сам по себе, начинаю скитаться, сплю на диванах.
Thinking woah man, I'm homeless, this shit is crazy, look
Я думаю: "ого, Чувак, я бездомный, это безумие, смотри!"
Blaine had the studio, got me for the low low
У Блейна была студия, он достал меня по дешевке.
Ryan had the beats so all I needed was the promo
У Райана были биты так что все что мне было нужно это промо
Sent that shit to Iraq, now he fucking with me
Отправил это дерьмо в Ирак, а теперь он издевается надо мной
He said homie you a star, drop it all, you coming with me, God damn
Он сказал: "Братан, ты звезда, брось все это, ты идешь со мной, черт возьми".






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.