Текст и перевод песни Sincerely Collins - Red Coat (2012 Version)

Red Coat (2012 Version)

Look I found her
Red Coat
Look I found her
Look I found her
Red Coat
Look I found her

I'm so sick of wondering why
Waking up in these cold sweats
Wishing I would just die
And why the fuck I don't know yet
What happened, what happened
To the girl who was wearing this red coat
She came then, she went now
I don't even really know what I live for
But I'm living, I'm living
And this life gets so vivid
When the beast in you becomes vicious
'Cause the woman that you love goes missing
Now all I got is this red coat
Photographs and this red wine
Memories of what used to be
And they visit me around bed-time
And I hate that, but I love that
All I want is our love back
One chance in that time machine
Don't tell me that 'cause I'd run back
Mission Impossible
Tryin' find where you went to
So many obstacles
Can't define what I went through
I tried to talk to Dad
But I can't do that
Because he ain't the same
And your brother just told me
Think he might know the man to blame
And I'll kill him when I see him
If I don't kill me first
But do I really wanna do that?
'Cause it might make things worse

Look I found her
Red Coat
Look I found her
Look I found her
Red Coat
Look I found her
Look I found her
Red Coat
Look I found her
Look I found her
Red Coat
Look I found her
Look I found her

20 years
No success
That would drive you crazy
What happened to my liberty
Jagged thoughts and a 9 millimeter pistol
That will put me out of misery
But if suicide is a trip to Hell
And Hell is where i'm at now
Then why the Hell would I go to Hell
Hell would shoot me just to get out
And I trip around that same old block
The pain won't stop
Tryin' fight these demons
And remain on top
But I take that walk
In the search for your love again
Flashbacks become nightmares
I see all the blood that you're covered in
I won't love again
I want love again
I want love again
I want love again
It ain't fair for a young boy
To just lose the woman that mothered him
He lays back on that sofa
Alcohol just smothers him
God helped rub it in
You know you're in trouble when
You're too afraid to feel
The cuts don't heal
Startin' to bleed
I fall into a dream
Where I see your eyes
And I see your smile
And we both say, "Hi"
"I ain't seen you in a while"
And you hug me
And I squeeze you
And I kiss you
I hand you your red coat
And I tell you that I missed you
Seems life ain't just a dream
It's all about what you take up
Momma's back in my life again
It feels so good then I wake up
Look I found her
Damn
Red Coat
Look I found her
Look I found her
Red Coat
Look I found her
Look I found her
Red Coat
Look I found her
Look I found her
Red Coat
Look I found her
Look I found her
Red Coat
Look I found her
Look I found her
Red Coat
Look I found her
Found her

Красное пальто (версия 2012 года)

Слушай, я нашёл её
Красное пальто
Слушай, я нашёл её
Слушай, я нашёл её
Красное пальто
Слушай, я нашёл её

Мне так надоело думать, почему
Я просыпаюсь в холодном поту
Мечтая просто умереть
И почему, чёрт возьми, я до сих пор не знаю
Что случилось, что случилось
С девушкой, которая носила это красное пальто
Она пришла, потом ушла
Я даже не знаю, ради чего живу
Но я живу, я живу
И эта жизнь становится такой яркой
Когда зверь внутри тебя становится злобным
Потому что женщина, которую ты любишь, пропадает
Теперь у меня осталось только это красное пальто
Фотографии и это красное вино
Воспоминания о том, что было
И они посещают меня перед сном
И я ненавижу это, но я люблю это
Всё, чего я хочу, это чтобы наша любовь вернулась
Один шанс в той машине времени
Не говори мне этого, потому что я бы вернулся
Миссия невыполнима
Пытаюсь найти, куда ты ушла
Так много препятствий
Не могу описать, через что я прошёл
Я пытался поговорить с отцом
Но я не могу этого сделать
Потому что он уже не тот
А твой брат только что сказал мне
Думаю, он может знать человека, виновного в этом
И я убью его, когда увижу
Если я не убью себя первым
Но действительно ли я хочу это сделать?
Потому что это может всё усугубить

Слушай, я нашёл её
Красное пальто
Слушай, я нашёл её
Слушай, я нашёл её
Красное пальто
Слушай, я нашёл её
Слушай, я нашёл её
Красное пальто
Слушай, я нашёл её
Слушай, я нашёл её
Красное пальто
Слушай, я нашёл её
Слушай, я нашёл её

20 лет
Никакого успеха
Это может свести с ума
Что случилось с моей свободой
Искаженные мысли и 9-миллиметровый пистолет
Который избавит меня от страданий
Но если самоубийство - это путь в ад
И ад - это то, где я сейчас
Тогда зачем, чёрт возьми, мне идти в ад
Ад бы пристрелил меня, только чтобы выбраться оттуда
И я брожу по тому же старому кварталу
Боль не утихает
Пытаюсь бороться с этими демонами
И оставаться на плаву
Но я делаю этот шаг
В поисках твоей любви снова
Воспоминания превращаются в кошмары
Я вижу всю кровь, в которой ты испачкана
Я не буду любить снова
Я хочу любить снова
Я хочу любить снова
Я хочу любить снова
Это несправедливо, чтобы юный мальчик
Просто потерял женщину, которая была ему матерью
Он лежит на том диване
Алкоголь просто душит его
Бог помог втереть это
Знаешь, ты в беде, когда
Тебе слишком страшно чувствовать
Раны не заживают
Начинают кровоточить
Я погружаюсь в сон
Где я вижу твои глаза
И я вижу твою улыбку
И мы оба говорим: "Привет"
"Я не видел тебя целую вечность"
И ты обнимаешь меня
И я сжимаю тебя
И я целую тебя
Я передаю тебе твоё красное пальто
И говорю тебе, что скучал
Кажется, жизнь - это не просто сон
Всё дело в том, что ты принимаешь
Мама снова вернулась в мою жизнь
Это так хорошо, что я просыпаюсь
Слушай, я нашёл её
Чёрт
Красное пальто
Слушай, я нашёл её
Слушай, я нашёл её
Красное пальто
Слушай, я нашёл её
Слушай, я нашёл её
Красное пальто
Слушай, я нашёл её
Слушай, я нашёл её
Красное пальто
Слушай, я нашёл её
Слушай, я нашёл её
Красное пальто
Слушай, я нашёл её
Слушай, я нашёл её
Красное пальто
Слушай, я нашёл её
Нашёл её