Sinclair - Invisible - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sinclair - Invisible




Invisible
Invisible
It was only yesterday
Ce n'était qu'hier
You walked in and looked my way
Tu es entré et tu as regardé dans ma direction
Lost my anger, lost my hate
J'ai perdu ma colère, j'ai perdu ma haine
All your words are way too late
Tous tes mots sont trop tardifs
All those things you've done to me
Tout ce que tu m'as fait
Disappear with history
Disparaît avec l'histoire
Same with the way you've lost my trust
Pareil pour la façon dont tu as perdu ma confiance
By turning your back on the two of us
En tournant le dos à nous deux
I've been at the preacher's door
J'étais à la porte du prédicateur
Hoping he would give me more
Espérant qu'il me donnerait plus
He looked at me straight in eye
Il m'a regardé droit dans les yeux
And told to me I should say goodbye
Et m'a dit que je devrais dire au revoir
You can't hurt me like you did before
Tu ne peux pas me faire du mal comme avant
'Cause my heart's out of your control
Parce que mon cœur est hors de ton contrôle
I'm now invisible
Je suis maintenant invisible
You can't touch me anymore
Tu ne peux plus me toucher
No more waiting for your reassuring
Plus d'attente pour tes assurances
Nothing's laced with final warnings
Rien n'est teinté d'avertissements finaux
I'm now invisible
Je suis maintenant invisible
You can't touch me anymore
Tu ne peux plus me toucher
Now I'm gone, each night I pray
Maintenant je suis parti, chaque nuit je prie
I thank God for my own name
Je remercie Dieu pour mon propre nom
You can probably see the bruises
Tu peux probablement voir les bleus
I can feel them, I know what the truth is
Je peux les sentir, je sais quelle est la vérité
I don't know
Je ne sais pas
It started off so good
Ça a si bien commencé
And you were
Et tu étais
My whole world
Tout mon monde
Until I gave it up
Jusqu'à ce que j'abandonne
No longer at the preacher's door
Plus à la porte du prédicateur
Hoping he would give me more
Espérant qu'il me donnerait plus
He looked at me straight in eye
Il m'a regardé droit dans les yeux
I told him I would say goodbye
Je lui ai dit que je dirais au revoir
You can't hurt me like you did before
Tu ne peux pas me faire du mal comme avant
'Cause my heart's out of your control
Parce que mon cœur est hors de ton contrôle
I'm now invisible
Je suis maintenant invisible
You can't touch me anymore
Tu ne peux plus me toucher
No more waiting for your reassuring
Plus d'attente pour tes assurances
Nothing's laced with final warnings
Rien n'est teinté d'avertissements finaux
I'm now invisible
Je suis maintenant invisible
You can't touch me anymore
Tu ne peux plus me toucher
When you go to sleep at night
Quand tu vas dormir la nuit
You tell yourself that it's alright
Tu te dis que tout va bien
And hide behind your wall of blame
Et tu te caches derrière ton mur de blâme
'Cause this'll never be same
Parce que ça ne sera jamais pareil
You can't hurt me like you did before
Tu ne peux pas me faire du mal comme avant
'Cause my heart's out of your control
Parce que mon cœur est hors de ton contrôle
I'm now invisible
Je suis maintenant invisible
You can't touch me anymore
Tu ne peux plus me toucher
No more waiting for your reassuring
Plus d'attente pour tes assurances
Nothing's laced with final warnings
Rien n'est teinté d'avertissements finaux
I'm now invisible
Je suis maintenant invisible
You can't touch me anymore
Tu ne peux plus me toucher





Авторы: Mathieu Blanc-francard

Sinclair - Invisible
Альбом
Invisible
дата релиза
26-10-2018


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.