Текст и перевод песни Sinclair the Mage - Coasting On

Coasting On

These days I lie low
Wonder where the time goes
Music money same show
Messing with the same
Nothing feels new to me
Never cared about foes
No one out there fooling me
Nobody that I know
Trust can be a new flow
Approach on my tip toes
I got so much love in my heart for my daughter yeh
Still I leave a space in my heart where the blade goes
Guess I call it fate no
Everybody takes bro
Guess thats how I feel tho
Hard to keep it real so
World is getting colder yeh
Freezing in the fake snow
I won't even say so
Sometimes better walk away
Back to where I lie low
And pray I get another day
Pray that I can make a way
Family gotta eat
People out here grinding
Feel the pressure over me
What depression for the week
What's the pressing matter see
We got problems while awake
Still your crying in your sleep
Wake up to reality
Wipe your eyes and take a knee sometimes
Either that or wrist might bleed sometimes
Smoke some weed sometimes
Call somebody wet the sheet sometimes
You might have to holla me sometimes
I need the sea sometimes
Gaze out where the ocean meats the end
In a place where I can't front and can't pretend
Close my eyes and hold you like a friend
Cos tomorrow it starts over again
It starts over again

Life worth living
Somewhere deep in my dreams I coast
Hard time being
Somewhere in a day dream I know
But where I go or I don't
Il keep holding on
Where I go or I don't
Il be coasting on
Coasting on

Let me hear your war cry
Running into battle
No such thing as third eye
When you move like cattle
Plain and simple like the third guy
In a group of two
Somewhere you just don't belong
When will someone change the rules
More more left is there to prove
When your hoping for a feud
Hoping that you blow up if they blow up on the news
Post a postcode war so all your profiles turning blue
Lets just protest for today till that post aint nothing new
Then call it progress
I might need a remedy for pro stress yet no less
Changes come in packs of two with gold chains and bald heads
Tell me what that brother did to cry out and call feds
Tell me what that brother did to cry out
These days I lie low just to block out noise
So much going on but not enough to fill the void
Oh how times have changed from 53s up griffin hill
Oh how times have changed from torture run outs with your boys
I might have to knock a door and run off just to feel my youth sometimes
I remember duck duck goose sometimes
50p juice sometimes
Shola Ama tunes them times
Playing football in your shoes them times
I get the blues sometimes
So gaze out where the ocean meets the end
In a place where I can't front and can't pretend
Close my eyes remembering back then
And tomorrow it starts over again
It starts over again

Life worth living
Somewhere deep in my dreams I coast
Hard time being
Somewhere in a day dream I know
But where I go or I don't
Il keep holding on
Where I go or I don't
Il be Coasting on
Coasting on
Coasting on
Coasting on
Il Il be Il Il be
Il Il be Il Il be
Il Il be Il Il be
Il Il be Il Il be

Glisser

Ces jours-ci, je fais profil bas
Je me demande où passe le temps
L’argent de la musique, le même spectacle
Traîner avec les mêmes personnes
Rien de nouveau pour moi
Je ne me suis jamais soucié des ennemis
Personne ne me trompe
Personne que je connaisse
La confiance peut être un nouveau départ
J’avance sur la pointe des pieds
J’ai tellement d’amour dans mon cœur pour ma fille, ouais
Je garde une place dans mon cœur pour la lame
J’imagine que j’appelle ça le destin, non
Tout le monde prend, frérot
J’imagine que c’est comme ça que je me sens
Difficile de rester vrai alors
Le monde devient plus froid, ouais
Je gèle dans la fausse neige
Je ne le dirai même pas
Parfois, il vaut mieux s’éloigner
Retourner là où je fais profil bas
Et prier pour avoir un autre jour
Prier pour pouvoir trouver un moyen
La famille doit manger
Les gens se donnent à fond ici
Je sens la pression sur moi
C’est quoi la déprime de la semaine ?
C’est quoi le problème urgent ?
On a des problèmes quand on est réveillé
Et toi, tu pleures encore dans ton sommeil
Réveille-toi à la réalité
Essuie tes larmes et mets-toi à genoux parfois
Soit ça, soit ton poignet risque de saigner parfois
Fumer un peu d’herbe parfois
Appeler quelqu’un, mouiller les draps parfois
Tu devras peut-être m’appeler parfois
J’ai besoin de la mer parfois
Regarder l’océan là où il rencontre la fin
Dans un endroit où je ne peux pas faire semblant
Fermer les yeux et te serrer dans mes bras comme un ami
Parce que demain, ça recommence
Ça recommence

La vie vaut la peine d’être vécue
Quelque part au fond de mes rêves, je glisse
Difficile d’être
Quelque part dans un rêve éveillé, je sais
Mais où que j’aille ou pas
Je continuerai à m’accrocher
Où que j’aille ou pas
Je glisserai
Je glisse

Laisse-moi entendre ton cri de guerre
Courir dans la bataille
Le troisième œil n’existe pas
Quand on se déplace comme du bétail
Simple comme le troisième larron
Dans un groupe de deux
Quelque part où tu n’as pas ta place
Quand quelqu’un changera-t-il les règles ?
Il reste tant à prouver
Quand tu espères une querelle
En espérant que tu exploses s’ils explosent aux infos
Publier une guerre de codes postaux pour que tous vos profils deviennent bleus
Manifestons aujourd’hui jusqu’à ce que ce post ne soit plus d’actualité
Ensuite, on appellera ça le progrès
J’aurais peut-être besoin d’un remède contre le stress professionnel, mais pas moins
Les changements viennent par deux, avec des chaînes en or et des têtes chauves
Dis-moi ce que ce frère a fait pour crier et appeler les flics
Dis-moi ce que ce frère a fait pour crier
Ces jours-ci, je fais profil bas juste pour bloquer le bruit
Il se passe tellement de choses, mais pas assez pour combler le vide
Oh, comme les temps ont changé depuis les 53 sur Griffin Hill
Oh, comme les temps ont changé depuis les courses-poursuites avec tes potes
J’aurais peut-être besoin de frapper à une porte et de m’enfuir juste pour ressentir ma jeunesse parfois
Je me souviens de « 1, 2, 3, soleil » parfois
Du jus de fruits à 50 centimes parfois
Des chansons de Shola Ama à l’époque
Jouer au foot avec tes chaussures à l’époque
J’ai le cafard parfois
Alors je regarde l’océan là où il rencontre la fin
Dans un endroit où je ne peux pas faire semblant
Je ferme les yeux en me souvenant du passé
Et demain, ça recommence
Ça recommence

La vie vaut la peine d’être vécue
Quelque part au fond de mes rêves, je glisse
Difficile d’être
Quelque part dans un rêve éveillé, je sais
Mais où que j’aille ou pas
Je continuerai à m’accrocher
Où que j’aille ou pas
Je glisserai
Je glisse
Je glisse
Je glisse
Je Je serai Je Je serai
Je Je serai Je Je serai
Je Je serai Je Je serai
Je Je serai Je Je serai