J'attends en vain... - Sinclair перевод на немецкий

J'attends en vain...

Que ferons-nous demain? Irons-nous danser enfin?
Car j′attends ce jour depuis toujours.
Que ton piano sonne pour qu'il nous étonne encore
Mais j′attends en vain car il n'y a plus rien... Plus rien... De bien.

Ich warte vergeblich...

Was machen wir morgen? Gehen wir endlich tanzen?
Denn ich warte auf diesen Tag schon immer.
Lass dein Klavier erklingen, damit es uns wieder erstaunt,
Doch ich warte vergeblich, denn da ist nichts mehr... Nichts mehr... Gutes.