Текст и перевод песни Sinclair - Je crois

Je crois

Je crois en Dieu, il faut le faire
Mais crois en toi, comme il se doit si tu préfères
Mais crois, (oh ouais) mais crois en Dieu si tu veux.
Il faut un lieu, une atmosphère
Pour pouvoir croire qu′on est heureux d'être sur
Terre
Mais rien, (oh non) rien ne dit qu′on vivra vieux.

Chorus:
On peut croire et parfois se faire avoir (oh)
On peut tout avoir sans jamais le savoir (eh)
On peut croire en soi
Mais on ne peut pas être sûr
D'être une valeur sûre
Une valeur en soi

Je crois savoir qu'il faut du temps pour s′apercevoir
(Oh)
Que nos croyances sont pleines d′absences et d'incohérences
Mais rien, (oh non) rien n′empêche d'avoir confiance.
Les sciences avancent et se dépassent (oh)
La conscience diminue mais l′ignorance continue
Comment ne pas douter de ce qui est défini

CHORUS X2

I Believe

I believe in God, you have to do it
But believe in yourself, as you must if you prefer it
But believe, (oh yeah) but believe in God if you want to.
It takes a place, an atmosphere
To be able to believe that we're happy to be on
Earth
But nothing, (oh no) nothing says that we'll live to be old.

Chorus:
We can believe and sometimes be taken in (oh)
We can have everything without ever knowing it (eh)
We can believe in ourselves
But we can't be sure
To be a sure thing
A value in itself

I think I know that it takes time to realize
(Oh)
That our beliefs are full of absences and inconsistencies
But nothing, (oh no) nothing prevents us from having confidence.
Science advances and surpasses itself (oh)
Conscience diminishes but ignorance persists
How can we not doubt what is defined

CHORUS X2