Morphologique - Sinclair перевод на немецкий

Morphologique

Les? mes se croisent et se ressemblent parfois
Souvent le hasard fait qu'on ne se voit qu'une fois
On se voit bien trop souvent pour que ce soit accidentel
Lequel de nous deux a fait jaillir l'? tincelle?
J'ai d? pos? les armes, jet? au monde les boucliers
C'est plus fort que? a
J'attends que tu mettes le feu en moi

C'est morphologique, biologique,? motionnel, sensationnel
Acrobatique,? cologique, providentiel, exceptionnel
Morphologique, biologique,? motionnel, sensationnel
Acrobatique,? cologique, providentiel, exceptionnel

Je t'attends encore et encore comme? chaque fois
Chaque nuit quand toute la ville dort
J'attends que tu reviennes mettre le feu? mon corps

C'est morphologique, biologique,? motionnel, sensationnel
Acrobatique,? cologique, providentiel, exceptionnel
Morphologique, biologique,? motionnel, sensationnel
Acrobatique,? cologique, providentiel, exceptionnel

Tout me semble mort quand tu te fonds dans le noir
Plus un courant d'air mais quelques cris dans la m? moire
Nos moindres mouvements d'arri? re en avant m'ont mis? l'envers
Je perds l'? quilibre si tu t'? loignes de moi

Encore une fois
Accroche toi, un peu? moi

C'est morphologique, biologique,? motionnel, sensationnel
Acrobatique,? cologique, providentiel, exceptionnel
Morphologique, biologique,? motionnel, sensationnel
Acrobatique,? cologique, providentiel, exceptionnel

Je t'attends encore et encore comme? chaque fois
Chaque nuit quand toute la ville dort
J'attends que tu reviennes mettre le feu? mon corps

C'est morphologique, biologique,? motionnel, sensationnel
Acrobatique,? cologique, providentiel, exceptionnel
Morphologique, biologique,? motionnel, sensationnel
Acrobatique,? cologique, providentiel, exceptionnel

Morphologisch

Die Seelen kreuzen sich und ähneln sich manchmal
Oft will es der Zufall, dass wir uns nur einmal sehen
Wir sehen uns viel zu oft, als dass es zufällig wäre
Wer von uns beiden hat den Funken überspringen lassen?
Ich habe die Waffen niedergelegt, die Schilde in die Welt geworfen
Es ist stärker als ich
Ich warte darauf, dass du das Feuer in mir entfachst

Es ist morphologisch, biologisch, emotional, sensationell
Akrobatisch, ökologisch, providentiell, exzeptionell
Morphologisch, biologisch, emotional, sensationell
Akrobatisch, ökologisch, providentiell, exzeptionell

Ich erwarte dich immer und immer wieder, wie jedes Mal
Jede Nacht, wenn die ganze Stadt schläft
Ich warte darauf, dass du zurückkommst und meinen Körper in Brand setzt

Es ist morphologisch, biologisch, emotional, sensationell
Akrobatisch, ökologisch, providentiell, exzeptionell
Morphologisch, biologisch, emotional, sensationell
Akrobatisch, ökologisch, providentiell, exzeptionell

Alles scheint mir tot, wenn du im Dunkel verschwindest
Kein Lufthauch mehr, aber einige Schreie in der Erinnerung
Unsere kleinsten Bewegungen, hin und her, haben mich auf den Kopf gestellt
Ich verliere das Gleichgewicht, wenn du dich von mir entfernst

Noch einmal
Halt dich fest, ein wenig an mir

Es ist morphologisch, biologisch, emotional, sensationell
Akrobatisch, ökologisch, providentiell, exzeptionell
Morphologisch, biologisch, emotional, sensationell
Akrobatisch, ökologisch, providentiell, exzeptionell

Ich erwarte dich immer und immer wieder, wie jedes Mal
Jede Nacht, wenn die ganze Stadt schläft
Ich warte darauf, dass du zurückkommst und meinen Körper in Brand setzt

Es ist morphologisch, biologisch, emotional, sensationell
Akrobatisch, ökologisch, providentiell, exzeptionell
Morphologisch, biologisch, emotional, sensationell
Akrobatisch, ökologisch, providentiell, exzeptionell