Nuire à ma personne - Sinclair перевод на немецкий

Nuire à ma personne

Jamais jamais jamais, je n'ai laissé
Mon âme si sensible être blessée
Aucune attaque ne m'a brisé
Je suis intact, je n'me laisserai pas maîtriser
Mais tous les moyens sont employés
Pour nous déstabiliser
A coups de pieds ou de dollar
Le mal voudrait nous avoir
Mais je tiens à ma propre identité
La corruption n'est pas fatalité
Je suis intègre et ne laisserai personne me contrôler

Je n'laisserai personne non
Nuire à ma personne

Je n'laisserai personne non
Nuire à ma personne

Que deviennent les gens si négligents
Ceux qui ne se soucient pas, les imprudents
J'ai une amie des plus jolie
Pour qui la vie n'est qu'un jeu où on sourit
Mais elle ne sait pas qu'un jour ou l'autre
Il sera temps de faire les comptes
Elle joue pour le moment sans faire de fautes
Attention la chute se fera de haut
Mais je tiens à veiller à sa survie
M'assurer qu'elle n'est pas poursuivie
Jamais je n'laisserai personne lui passer l'envie d'être en vie

Je n'laisserai personne non
Nuire à sa personne
Je n'laisserai personne non
Nuire à sa personne
Je n'laisserai personne non
Nuire à ta personne
Je n'laisserai personne non
Nuire à ta personne

Nuire à ma, nuire à ma personne
(Ad libitum)

Meiner Person schaden

Niemals, niemals, niemals, habe ich zugelassen,
dass meine so sensible Seele verletzt wird.
Kein Angriff hat mich gebrochen,
ich bin unversehrt, ich lasse mich nicht beherrschen.
Aber alle Mittel werden eingesetzt,
um uns zu destabilisieren.
Mit Tritten oder Dollars,
das Böse möchte uns haben.
Aber ich halte an meiner eigenen Identität fest,
Korruption ist kein Schicksal.
Ich bin integer und lasse niemanden mich kontrollieren.

Ich lasse niemanden, nein,
meiner Person schaden.

Ich lasse niemanden, nein,
meiner Person schaden.

Was wird aus den so nachlässigen Leuten,
denen, die sich nicht kümmern, den Unvorsichtigen?
Ich habe eine sehr hübsche Freundin,
für die das Leben nur ein Spiel ist, bei dem man lächelt.
Aber sie weiß nicht, dass früher oder später
es Zeit sein wird, Bilanz zu ziehen.
Sie spielt im Moment fehlerfrei,
Achtung, der Fall wird von hoch oben sein.
Aber ich möchte über ihr Überleben wachen,
sicherstellen, dass sie nicht verfolgt wird.
Niemals lasse ich zu, dass jemand ihr die Lust am Leben nimmt.

Ich lasse niemanden, nein,
ihrer Person schaden.
Ich lasse niemanden, nein,
ihrer Person schaden.
Ich lasse niemanden, nein,
deiner Person schaden.
Ich lasse niemanden, nein,
deiner Person schaden.

Meiner, meiner Person schaden.
(Ad libitum)