Que justice soit faite - Sinclairперевод на русский
Non
je
ne
jugerai
pas
Нет,
я
не
буду
судить
Celui
que
je
ne
connais
pas
Того,
кого
я
не
знаю
Mais
qui
jugera
pour
moi
Но
кто
будет
судить
за
меня
Celui
qui
violera
mes
droits
Того,
кто
нарушит
мои
права
Qui
m'aidera
à
donner
raison
Кто
поможет
мне
доказать
правоту
Et
justifier
mes
positions
И
обосновать
мои
позиции
Quelles
qu'elles
soient
Какими
бы
они
ни
были
Qu'elles
vous
plaisent
ou
non
Нравятся
они
тебе
или
нет
Faites
de
moi
un
coupable
Сделайте
из
меня
виновного
Pour
peu
de
raisons
valables
По
мало-мальски
веским
причинам
Et
un
langage
favorable
И
с
выгодной
для
себя
формулировкой
Il
me
faut
un
avocat
Мне
нужен
адвокат
Qui
s'occupe
de
mon
cas
Который
займется
моим
делом
Je
le
paye
car
il
connaît
la
loi
Я
плачу
ему,
потому
что
он
знает
закон
Accusé
levez
vous!
Подсудимый,
встаньте!
Que
justice
soit
faite!
Да
свершится
правосудие!
Entre
le
juste
et
le
bon
Между
справедливым
и
добрым
Se
trouve
être
la
solution
Находится
решение
J'éviterai
la
prison
Я
избегу
тюрьмы
Si
je
prouve
mes
déclarations
Если
докажу
свои
заявления
Mais
quelle
que
soit
la
décision
Но
каким
бы
ни
было
решение
J'userai
de
ma
bonne
foi
Я
буду
действовать
добросовестно
Même
si
elle
ne
fait
pas
le
poids
Даже
если
это
ничего
не
значит
Contre
la
juridiction
Против
юрисдикции
Je
laisserai
mon
avocat
Я
позволю
своему
адвокату
Appliquer
ses
connaissances
Применить
свои
знания
Et
prouver
mon
innocence
И
доказать
мою
невиновность
Accusé
levez
vous!
Подсудимый,
встаньте!
Non-assistance
à
personne
en
danger
Неоказание
помощи
человеку,
находящемуся
в
опасности
Le
tribunal
déclare
Суд
объявляет
L'accusé
coupable
Подсудимого
виновным
100
ans
de
prison
ferme
100
лет
тюрьмы
строгого
режима
Mais
quelle
que
soit
la
sentence
Но
каким
бы
ни
был
приговор
Même
si
le
ciel
me
tombe
sur
la
tête
Даже
если
небо
упадет
мне
на
голову
Je
me
rends
à
l'évidence
Я
отдаю
себе
отчет
Il
faut
que
justice
soit
faite
Правосудие
должно
свершиться
Il
faut
que
justice
soit
faite
Правосудие
должно
свершиться
Il
faut
que
justice
soit
faite
Правосудие
должно
свершиться
Il
faut
que
justice
soit
faite
Правосудие
должно
свершиться
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.