Supernova Superstar - Sinclair перевод на немецкий

Supernova Superstar

La folie douce est dans l'air
L'? nergie monte en un? clair
Le courant parcours mes? paules
Et met K.O. mon self-control

Enivr? par la l? g? ret?
Qui bat dans mes veines
Propuls? la verticale
Je file comme une? toile

Je m'oublie je m'abandonne
Je quitte mon costume d'homme
Libre de toute trajectoire
Supernova superstar

Je laisse tomber la panoplie
Je laisse de c? t? les bonnes mani? res
Je met qui je veux dans mon lit
J'met c'que je veux dans mon verre

Assourdi par le battement
Du sang dans ma t? te
Emport? par le mouvement
Je m'? loigne de la terre

Je m'oublie je m'abandonne
Je quitte mon costume d'homme
Libre de toute trajectoire
Supernova superstar

Je m'oublie je m'abandonne
Je quitte ce qui m'emprisonne
En orbite al? atoire
M? t? orite sans m? moire

Je m'abandonne, avec ou sans personne
Je me lib? re de mes poids
Je m'abandonne, je m'illusionne
Supernova superstar
Je m'? chappe comme? a...
Comme? a, comme? a...
Superstar... superstar... superstar...

Supernova Superstar

Die sanfte Verrücktheit liegt in der Luft
Die Energie steigt blitzschnell an
Der Strom durchfließt meine Schultern
Und setzt meine Selbstkontrolle K.O.

Berauscht von der Leichtigkeit
Die in meinen Adern pulsiert
Senkrecht angetrieben
Ich schieße dahin wie ein Stern

Ich vergesse mich, ich gebe mich hin
Ich lege mein Kostüm als Mann ab
Frei von jeder Flugbahn
Supernova Superstar

Ich lasse die ganze Montur fallen
Ich lasse die guten Manieren beiseite
Ich lege, wen ich will, in mein Bett
Ich tu', was ich will, in mein Glas

Betäubt vom Pochen
Des Blutes in meinem Kopf
Mitgerissen von der Bewegung
Ich entferne mich von der Erde

Ich vergesse mich, ich gebe mich hin
Ich lege mein Kostüm als Mann ab
Frei von jeder Flugbahn
Supernova Superstar

Ich vergesse mich, ich gebe mich hin
Ich verlasse, was mich einsperrt
In einer zufälligen Umlaufbahn
Meteorit ohne Gedächtnis

Ich gebe mich hin, ob mit oder ohne jemanden
Ich befreie mich von meinen Lasten
Ich gebe mich hin, ich mache mir Illusionen
Supernova Superstar
Ich entkomme so...
So, so...
Superstar... Superstar... Superstar...