Sinclaire - Headspace - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sinclaire - Headspace




Headspace
Личное пространство
What's the go with my headspace lately?
Что происходит с моим личным пространством в последнее время?
Does it make you feel strange? Does it make me insane?
Тебя это смущает? Это сводит меня с ума?
Who's gonna scatter my ashes baby?
Кто развеет мой прах, милый?
Watch them all look away, watch them all turn away
Смотри, как все отводят взгляд, смотри, как все отворачиваются
That's the thing with me
Вот в чем дело со мной
I'm just another sucker on a lucky streak
Я просто очередная дурочка на полосе везения
So make way
Так что уступи дорогу
Then I can burn out like I always used to say
Тогда я смогу сгореть, как всегда и говорила
Hey! Is it so hard for me to say
Эй! Так ли сложно мне сказать
A single thing that doesn't make me feel this way
Хоть что-то, что не заставляет меня чувствовать себя так
I said hey!
Я сказала, эй!
Is it so wrong of me to think
Разве я так неправа, думая
A single thought that just might let me hold the flame
Хоть одну мысль, которая позволит мне сохранить огонь
Looking for a new exit lately
Ищу новый выход в последнее время
So used to running away, so used to pulling away
Так привыкла убегать, так привыкла отдаляться
And that's the source of my anger baby
И это источник моего гнева, милый
I know it's my mistake, I realise it's my mistake
Я знаю, что это моя ошибка, я понимаю, что это моя ошибка
But that's the thing with you
Но вот в чем дело с тобой
You always let me know what I gotta do
Ты всегда даешь мне понять, что я должна делать
Please wait
Пожалуйста, подожди
Until I can work out why I always feel this ache
Пока я не разберусь, почему я всегда чувствую эту боль
Hey! Is it so hard for me to say
Эй! Так ли сложно мне сказать
A single thing that doesn't make me feel this way
Хоть что-то, что не заставляет меня чувствовать себя так
I said hey!
Я сказала, эй!
Is it so wrong of me to think
Разве я так неправа, думая
A single thought that just might let me hold the flame
Хоть одну мысль, которая позволит мне сохранить огонь
What's the go with my headspace lately?
Что происходит с моим личным пространством в последнее время?
It's got me feeling so anxious baby
Из-за этого я так тревожусь, милый
What's the go with my headspace lately?
Что происходит с моим личным пространством в последнее время?
It's the source of my anger baby
Это источник моего гнева, милый
I said hey!
Я сказала, эй!
Is it so hard for me to say
Так ли сложно мне сказать
A single thing that doesn't make me feel this way
Хоть что-то, что не заставляет меня чувствовать себя так
I said hey!
Я сказала, эй!
Is it so wrong of me to think
Разве я так неправа, думая
A single thought that just might let me hold the flame
Хоть одну мысль, которая позволит мне сохранить огонь
I said hey!
Я сказала, эй!





Авторы: Aiden Turner, Joshua Gonzalez, Lachlan Mcdonald, Michael Cross, Stevie Knight


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.