Sinco - Cinderela - перевод текста песни на немецкий

Cinderela - Sincoперевод на немецкий




Cinderela
Aschenputtel
Hoje sem querer
Heute, ohne es zu wollen
Eu me peguei sorrindo
Erwischte ich mich beim Lächeln
Sem saber porque
Ohne zu wissen, warum
Foi quando ela
Es war, als sie
Veio na minha mente e quase de repente
Mir in den Sinn kam und fast plötzlich
Era tudo o que eu queria aqui
War sie alles, was ich hier wollte
Quem me dera
Wenn doch nur
Se tudo na minha frente agora fosse ela
Alles vor mir jetzt sie wäre
Se escondendo no edredom
Wie sie sich unter der Bettdecke versteckt
Me sujando de batom
Mich mit Lippenstift beschmiert
cansei de imaginar
Ich bin es leid, mir das nur vorzustellen
Estou delirando sentindo o gosto da sua voz
Ich phantasiere und schmecke den Klang ihrer Stimme
Ela, tão bela, minha Cinderela fora do padrão
Sie, so schön, mein Aschenputtel, außerhalb der Norm
Ela liberta tudo que acelera o meu coração
Sie befreit alles, was mein Herz schneller schlagen lässt
Ela
Sie
É Cinderela, Afrodite, Atena
Ist Aschenputtel, Aphrodite, Athene
Causou a guerra
Verursachte den Krieg
Aqui dentro de mim
Hier in mir
Ela me faz bem
Sie tut mir nur gut
Sorriso vem
Ein Lächeln kommt
Melhor que ela não tem
Besser als sie gibt es nicht
Um dia vai estar na minha
Eines Tages wird sie mir gehören
Engana meus sentidos
Sie täuscht meine Sinne
Sinônimo de perigo
Synonym für Gefahr
Pior que qualquer castigo não te ter
Schlimmer als jede Strafe, dich nicht zu haben
Sem ela não consigo viver
Ohne sie kann ich nicht leben
Quem me dera
Wenn doch nur
Se tudo na minha frente agora fosse ela
Alles vor mir jetzt sie wäre
Se escondendo no edredom
Wie sie sich unter der Bettdecke versteckt
Me sujando de batom
Mich mit Lippenstift beschmiert
cansei de imaginar
Ich bin es leid, mir das nur vorzustellen
Estou delirando sentindo o gosto da sua voz
Ich phantasiere und schmecke den Klang ihrer Stimme
Ela, tão bela, minha Cinderela fora do padrão
Sie, so schön, mein Aschenputtel, außerhalb der Norm
Ela liberta tudo que acelera o meu coração
Sie befreit alles, was mein Herz schneller schlagen lässt
Minha Cinderela, mesmo que o tempo apague a nossa vela, estarei aqui cantando por ela
Mein Aschenputtel, auch wenn die Zeit unsere Kerze auslöscht, werde ich hier sein und für sie singen
Ela, tão bela, minha Cinderela fora do padrão
Sie, so schön, mein Aschenputtel, außerhalb der Norm
Ela liberta tudo que acelera o meu coração
Sie befreit alles, was mein Herz schneller schlagen lässt





Авторы: Bruno Duarte, Enrico Timm, Gabriel Alex, Luan Ribeiro, Rodrigo Deac


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.