Текст и перевод песни Sinco - Cinderela

Cinderela

Hoje sem querer
Eu me peguei sorrindo
Sem saber porque

Foi quando ela
Veio na minha mente e quase de repente
Era tudo o que eu queria aqui

Quem me dera
Se tudo na minha frente agora fosse ela
Se escondendo no edredom
Me sujando de batom
Já cansei de imaginar
Estou delirando sentindo o gosto da sua voz

Ela, tão bela, minha Cinderela fora do padrão
Ela liberta tudo que acelera o meu coração

Ela
É Cinderela, Afrodite, Atena
Causou a guerra
Aqui dentro de mim

Ela só me faz bem
Sorriso vem
Melhor que ela não tem
Um dia vai estar na minha
Engana meus sentidos
Sinônimo de perigo
Pior que qualquer castigo não te ter
Sem ela não consigo viver

Quem me dera
Se tudo na minha frente agora fosse ela
Se escondendo no edredom
Me sujando de batom
Já cansei de imaginar
Estou delirando sentindo o gosto da sua voz

Ela, tão bela, minha Cinderela fora do padrão
Ela liberta tudo que acelera o meu coração

Minha Cinderela, mesmo que o tempo apague a nossa vela, estarei aqui cantando por ela

Ela, tão bela, minha Cinderela fora do padrão
Ela liberta tudo que acelera o meu coração

Cinderela

Aujourd'hui, sans le vouloir
Je me suis retrouvé à sourire
Sans savoir pourquoi

C'est quand elle
Est apparue dans mon esprit, presque soudainement
C'était tout ce que je voulais ici

Comme j'aimerais
Que tout devant moi maintenant soit elle
Se cachant sous la couette
Me tachant de rouge à lèvres
J'en ai assez d'imaginer
Je délire, je sens le goût de ta voix

Elle, si belle, ma Cendrillon hors des normes
Elle libère tout ce qui accélère mon cœur

Elle
C'est Cendrillon, Aphrodite, Athéna
Elle a déclenché la guerre
Ici, en moi

Elle ne me fait que du bien
Le sourire arrive
Il n'y a rien de mieux qu'elle
Un jour, elle sera dans la mienne
Elle trompe mes sens
Synonyme de danger
Pire que n'importe quel châtiment de ne pas t'avoir
Sans elle, je ne peux pas vivre

Comme j'aimerais
Que tout devant moi maintenant soit elle
Se cachant sous la couette
Me tachant de rouge à lèvres
J'en ai assez d'imaginer
Je délire, je sens le goût de ta voix

Elle, si belle, ma Cendrillon hors des normes
Elle libère tout ce qui accélère mon cœur

Ma Cendrillon, même si le temps éteint notre bougie, je serai ici à chanter pour elle

Elle, si belle, ma Cendrillon hors des normes
Elle libère tout ce qui accélère mon cœur