Sinderr - Awatar - перевод текста песни на русский

Awatar - Sinderrперевод на русский




Awatar
Аватар
Jestem awatarem życia
Я - аватар жизни,
Nie mam na głowie strzałki
У меня нет стрелы на голове.
(Ej, to jest nastawione?)
(Эй, это настроено?)
(Dobra, to zrobimy próbę mic'a)
(Ладно, сделаем проверку микрофона)
Nie wyszedłem z góry lodowej bardziej rapowej
Я не вышел из ледяной горы, более рэповой,
I w sumie nie góry bardziej z podziemia, proste
И на самом деле, не с горы, скорее из подземелья, понятно?
Oponentów posyłam na ziemię tak jak Bumi
Отправляю оппонентов на землю, как Буми,
Przygód wiecej niż Drake, można się pogubić
Приключений больше, чем у Дрейка, можно договориться.
Nie tylko na sobie, mam wojenne marynarki
Не только на себя рассчитываю, у меня есть боевые корабли,
Nie mam w tym nic do ukrycia, z Zhao gram w statki
Мне нечего скрывать, играю с Чжао в морской бой.
Nie trzymam się siatki, sprawa jest prosta
Не придерживаюсь правил, все просто:
Water Tribe studio niczym Hakoda
Студия Water Tribe, как Хакода.
Water Tribe drip tak jak Katara
Water Tribe drip, как у Катары,
Rapbending master, zaraz idzie kara
Мастер рэпбендинга, скоро будет кара.
A wasz ogień to chyba tylko w zapalniczkach
А ваш огонь, наверное, только в зажигалках,
Dałbym głowę, że Ozai nie potrafi nawijać
Даю голову на отсечение, что Озай не умеет читать рэп.
Do was wracają te punche tak jak bumerang
Эти удары возвращаются к вам, как бумеранг,
Sokka - wjeżdżam tutaj z planem radzę uciekać
Сокка - врываюсь сюда с планом, советую бежать,
Bo jak spotkam cię za miastem to nic się nie martw
Потому что, если встречу тебя за городом, то не переживай,
Jestem jak Toph bo gdy wchodzę to trzęsie się ziemia
Я как Тоф, потому что, когда я вхожу, земля дрожит.
Jestem awatarem życia
Я - аватар жизни,
Nie mam na głowie strzałki
У меня нет стрелы на голове.
Nie jestem jak reszta, to co mówię to nie bajki
Я не такой, как все, то, что я говорю, не сказки.
Jestem awatarem życia, choć nie mam na głowie strzałki
Я - аватар жизни, хотя у меня нет стрелы на голове.
Jeszcze wiele do odkrycia, jeszcze wiele walki
Еще многое предстоит открыть, еще много битв.
Jak chodzi o równość nie mam nic do awatarki
Когда дело доходит до равенства, у меня нет никаких претензий к аватару.
Kiedyś będę wielki, jak się wszystko zmieni
Когда-нибудь я стану великим, когда все изменится.
Jestem awatarem życia, choć nie mam na głowie strzałki
Я - аватар жизни, хотя у меня нет стрелы на голове.
Jeszcze wiele do odkrycia, jeszcze wiele walki
Еще многое предстоит открыть, еще много битв.
Jak chodzi o równość nie mam nic do awatarki
Когда дело доходит до равенства, у меня нет никаких претензий к аватару.
Kiedyś będę wielki, jak się wszystko zmieni
Когда-нибудь я стану великим, когда все изменится.
Nie jesteś na tej nucie tak jak Bolin, nie masz roli
Ты не в теме, как Болин, у тебя нет роли,
Nawet nie będzie cię w napisach końcowych
Тебя даже не будет в финальных титрах.
Po pomyłce mojej mojej może bym ci zwrócił honor
После моей ошибки я мог бы вернуть тебе честь,
Powiem krótko - nie zwracam honoru tak jak Zuko mordo
Скажу коротко - я не возвращаю честь, как Зуко, чувак.
Spiorunowani wzrokiem jakbym był Azulą
Парализованы взглядом, как будто я Азула,
Wskoczyliby w ogień nawet za lepsze jutro
Прыгнули бы в огонь даже ради лучшего завтра,
Pomóc nie pomogę jak chodzi o ludobójstwo
Не помогу, если речь идет о геноциде.
No chyba, że oponentów na bitach to krótko
Ну разве что, если речь идет об оппонентах на битах, то короче...
Latam po tych bitach jak Appa, 3 follow upy
Летаю по этим битам, как Аппа, 3 follow up'а,
Kapusta musi się zgadzać
Капуста должна совпадать.
I nie chodzi o hajs bo kiedy to niszczę
И дело не в деньгах, потому что, когда я их уничтожаю,
4+2 razy jakbym szedł po bandytkę
4+2 раза, как будто иду по беспределу.
W świecie awatarów mam wszystkie subelementy
В мире аватаров у меня есть все подэлементы:
I rap i trap i boom bap
И рэп, и трэп, и бум бэп.
Moje nuty gra nawet Shiro Shinobi w radiu wierz mi
Мои треки играет даже Широ Шиноби на радио, поверь мне.
Tak jak sterowce policyjne leci punch
Панч летит, как полицейские дирижабли.
Jestem awatarem życia
Я - аватар жизни,
Nie mam na głowie strzałki
У меня нет стрелы на голове.
Nie jestem jak reszta, to co mówię to nie bajki
Я не такой, как все, то, что я говорю, не сказки.
Jestem awatarem życia, choć nie mam na głowie strzałki
Я - аватар жизни, хотя у меня нет стрелы на голове.
Jeszcze wiele do odkrycia, jeszcze wiele walki
Еще многое предстоит открыть, еще много битв.
Jak chodzi o równość nie mam nic do awatarki
Когда дело доходит до равенства, у меня нет никаких претензий к аватару.
Kiedyś będę wielki, jak się wszystko zmieni
Когда-нибудь я стану великим, когда все изменится.
Jestem awatarem życia, choć nie mam na głowie strzałki
Я - аватар жизни, хотя у меня нет стрелы на голове.
Jeszcze wiele do odkrycia, jeszcze wiele walki
Еще многое предстоит открыть, еще много битв.
Jak chodzi o równość nie mam nic do awatarki
Когда дело доходит до равенства, у меня нет никаких претензий к аватару.
Kiedyś będę wielki, jak się wszystko zmieni
Когда-нибудь я стану великим, когда все изменится.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.