Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Z
Południowego
Plemienia
przychodzę
by
walczyć
Из
Южного
Племени
пришел
я
биться.
Nie
wrócę
na
tarczy
no
bo
nie
mam
tarczy
На
щите
не
вернусь,
ведь
нет
у
меня
щита.
Miecz
moim
argumentem
powinien
wystarczyć
Меч
– вот
мой
аргумент,
он
должен
хватить
сполна.
Robię
rozprawkę
rozprawiam
się
z
wrogami
Я
пишу
эссе,
расправляясь
с
врагами.
Bumerang
rzucam
Метаю
бумеранг
–
Leci
na
bicie
jak
Appa
w
powietrzu
Летит
он
на
поражение,
как
Аппа
в
небесах.
Nie
ugnę
woli
swej
pod
żadną
z
przeszkód
Не
сломлю
волю
свою
ни
перед
чем.
Nie
chcę
już
widzieć
czarnego
śniegu
Не
хочу
больше
видеть
этот
черный
снег.
Postrzegany
jako
komediowa
postać
to
nie
zawsze
jest
mi
do
śmiechu
Меня
считают
комиком,
но
мне
не
всегда
до
смеха.
Tak
jak
to
było
z
Narodem
Ognia
który
zabrał
wiele
i
wielu
Ведь
Нация
Огня
забрала
многое
и
многих.
Mi
też
coś
odebrał
nie
honor
nie
życie
nie
wolność
lecz
inne
rzeczy
У
меня
тоже
что-то
отняли:
не
честь,
не
жизнь,
не
свободу,
а
нечто
иное.
Co
się
działo
parę
lat
temu
byś
spytał
pamiętam
tylko
żołnierzy
Ты
спросишь,
что
было
несколько
лет
назад?
Помню
только
солдат.
Wchodzę
do
bitwy
ja
wchodzę
jak
Toph
jak
planuję
walkę
to
wygrywam
ją
Я
вступаю
в
бой,
как
Тоф,
и
побеждаю.
To
nie
jest
cud
że
wszystko
poszło
dobrze
wiem
to
Это
не
чудо,
что
все
идет
хорошо.
Я
знаю.
Wszystko
było
zaplanowane
ale
nic
nie
poszło
zgodnie
z
planem
Все
было
спланировано,
но
ничто
не
пошло
по
плану.
Ten
rap
nie
oddaje
ja
hita
oddałem
Этот
рэп
не
передает,
но
я
выдал
хит.
Zabijam
wrogów
choć
nie
jestem
magiem
Я
убиваю
врагов,
хотя
я
не
маг.
Jestem
prostym
człowiekiem
a
widziałem
chyba
wszystko
Я
простой
человек,
но,
кажется,
повидал
всё
на
свете.
Mówią
mi
że
to
nie
prawda
bo
zobaczę
jeszcze
więcej
Мне
говорят,
что
это
неправда,
что
я
увижу
еще
больше.
Podróżując
z
Aangiem
całą
bandę
mam
obok
siebie
Путешествуя
с
Аангом,
я
всегда
в
компании.
Kiedy
walczę
gdy
upadnę
nie
przegrywam
jeszcze
Когда
я
сражаюсь
и
падаю
– я
не
проиграл.
Moje
imię
jest
na
S
i
tak
w
walce
łatwo
z
wami
Мое
имя
на
«С»,
и
в
битве
со
мной
легко.
W
mojej
ręce
trzymam
miecz
i
nim
walczę
też
z
magami
В
моей
руке
меч,
которым
я
сражаюсь
даже
с
магами.
Mam
awatar
na
Discordzie
nie
ma
nic
wspólnego
z
Aangiem
У
меня
аватар
в
Discord,
но
он
не
имеет
никакого
отношения
к
Аангу.
Moja
dziewczyna
zmieniła
się
w
księżyc
straszne
Моя
девушка
превратилась
в
луну.
Ужасно.
Bumerang
- jeden
strzał
no
i
cię
nie
ma
Бумеранг
– один
бросок,
и
тебя
нет.
Za
siebie
nie
patrzę
tylko
rzucam
mój
bumerang
Не
оглядываюсь
назад,
просто
бросаю
свой
бумеранг.
Wojownik
bo
nie
tylko
w
żartach
jestem
dobry
Воин,
ведь
я
хорош
не
только
в
шутках.
Wbijam
to
jest
Południowe
Plemię
Wody
Это
Южное
Племя
Воды!
Bumerang
- jeden
strzał
no
i
cię
nie
ma
Бумеранг
– один
бросок,
и
тебя
нет.
Za
siebie
nie
patrzę
tylko
rzucam
mój
bumerang
Не
оглядываюсь
назад,
просто
бросаю
свой
бумеранг.
Wojownik
bo
nie
tylko
w
żartach
jestem
dobry
Воин,
ведь
я
хорош
не
только
в
шутках.
Wbijam
to
jest
Południowe
Plemię
Wody
Это
Южное
Племя
Воды!
Znaleźliśmy
gościa
zamrożonego
w
lodzie
Katara
pomyślała
że
mu
pomoże
Мы
нашли
парня,
замерзшего
во
льду.
Катара
решила
ему
помочь.
I
tak
się
zaczęła
historia
a
skończyła
się
nie
gorzej
Так
началась
история,
и
закончилась
она
неплохо.
Napady
na
wioskę
stawaliśmy
do
walki
Нападения
на
деревню
– мы
вступали
в
бой.
Chociaż
wojowników
naszych
były
garstki
Хоть
воинов
наших
было
мало.
Matka
zginęła,
ojciec
wyjechał,
śmiertelna
gra
o
najwyższe
stawki
Мать
погибла,
отец
ушел,
смертельная
игра
по-крупному.
Mam
flow
jak
Wojowniczki
Kyoshi
У
меня
флоу,
как
у
Воительниц
Киоши.
Mogę
poprosić
je
do
tańca
też
Могу
пригласить
их
на
танец.
Sprawdzaj
nie
masz
co
sprawdzać
bo
to
nie
poker
Проверяй,
но
проверять
нечего,
это
не
покер.
Nie
gram
jak
Iroh
w
to
z
Białym
Lotosem
Я
не
играю,
как
Айро,
с
Белым
Лотосом.
Bo
to
nie
twoja
bitwa
z
bumeranga
hita
zabita
osoba
pada
Потому
что
это
не
твоя
битва.
Хит
с
бумеранга
– и
противник
повержен.
Ognia
Narodu
taka
widzę
przeciwnika
jak
latam
po
bitach
Appa
Нация
Огня
– вот
кого
я
вижу
противником,
когда
летаю
по
битам,
как
Аппа.
Cięcie
jak
Jet
tnę
wersy
na
pół
i
je
rzucam
bumerang
Режу,
как
Джет,
режу
строки
пополам
и
бросаю
их,
как
бумеранг.
Żaden
nie
wraca
jak
Naród
Ognia
do
Południowego
Plemienia
Ни
один
не
возвращается,
как
и
Нация
Огня
в
Южное
Племя.
Droga
miecza
ogarnięta
przeciwnicy
pokonani
Путь
меча
пройден,
противники
повержены.
Bumerang
to
klucz
co
otwiera
wszystkie
bramy
Бумеранг
– ключ,
открывающий
все
двери.
Pytasz
co
tam
a
normalnie
tam
rozmawiam
z
księżycami
Спрашиваешь,
как
там?
Да
нормально,
болтаю
с
лунами.
Niezwykła
przygoda
ale
nie
wyszedłem
z
szafy
Необычное
приключение,
но
из
шкафа
я
так
и
не
вышел.
Zostałem
memem
właśnie
także
wy
tego
chcecie
za
sok
z
kaktusa
Стал
мемом,
ха-ха,
вы
этого
и
хотели
за
сок
кактуса.
Jak
jestem
na
warcie
to
nikt
nie
zaśnie
Когда
я
на
страже,
никто
не
уснет.
A
magowie
ognia
nie
mogą
się
ruszać
А
маги
огня
не
могут
двигаться.
Wyluzowany
taki
już
jestem
czasem
wtedy
gdy
nie
trzeba
nawet
Расслабленный
– такой
я
бываю,
иногда
даже
когда
не
нужно.
Obawę
schowaj
do
kieszeni
zatem
to
się
nie
zmieni
ATLA
na
zawsze
Спрячь
страх
в
карман,
ведь
это
не
изменится.
ATLA
навсегда.
Bumerang
- jeden
strzał
no
i
cię
nie
ma
Бумеранг
– один
бросок,
и
тебя
нет.
Za
siebie
nie
patrzę
tylko
rzucam
mój
bumerang
Не
оглядываюсь
назад,
просто
бросаю
свой
бумеранг.
Wojownik
bo
nie
tylko
w
żartach
jestem
dobry
Воин,
ведь
я
хорош
не
только
в
шутках.
Wbijam
to
jest
Południowe
Plemię
Wody
Это
Южное
Племя
Воды!
Bumerang
- jeden
strzał
no
i
cię
nie
ma
Бумеранг
– один
бросок,
и
тебя
нет.
Za
siebie
nie
patrzę
tylko
rzucam
mój
bumerang
Не
оглядываюсь
назад,
просто
бросаю
свой
бумеранг.
Wojownik
bo
nie
tylko
w
żartach
jestem
dobry
Воин,
ведь
я
хорош
не
только
в
шутках.
Wbijam
to
jest
Południowe
Plemię
Wody
Это
Южное
Племя
Воды!
Zwrotka
Pogchamp
dobra
obczaj
ziomka
Куплет
PogChamp,
зацени,
братан.
Elo
wiedząc
sporo
jak
Wan
Shi
Tong
zero
Йоу,
знаю
дофига,
как
Ван
Ши
Тонг.
Mam
szans
na
przegraną
Есть
ли
шанс
на
проигрыш?
Obliczyłem
to
rano
i
się
udało
normalnie
tak
o
Посчитал
с
утра
– получилось,
вот
так
вот.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maciej Sowinski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.