Una Real - Sindolls перевод на немецкий

Una Real

Ne avevi una real
Non faceva per te
Perché quelle così
Viaggiano macchine
E per quelle così
Tu no cinture
Quindi questa balza
E anche quella pure

Dico se non vuoi me
Non cercare me, nah
Questi guardano un po' storto
Che si guardan? Ah
Faccio fuori fake ass
Sono real com'anche il back
Tu tu sei fake
Demodé per me che
Vesto love, fashion love
Fashion love, vesto love
Non ho un type e se l'avessi
Non lo dico
Sto bene sola col mio ego faccio un duo
Più charme è trio
Non fossi io non mi vorresti
Che fastidio
Ma sono io e niente scusa avermi è un mito
Nego l'invito m'hai
Rimosso solo "hit"
Dal mio "beat"
Sì nel petto
Segni grossi sì
Amami
Col coltello
Stai bene di' di sì
Di' di no
Fa lo stesso
Le lacrime che versi da un po'
Non fanno effetto

Ne avevi una real
Non faceva per te
Perché quelle così
Viaggiano macchine
E per quelle così
Tu no cinture
Quindi questa balza
E anche quella pure
Questa sembra falsa
Quella smagliature
Questa mi sta bene solo se non parla
Messe le catene
Tu coda di paglia
Io fiammifero
Tu buttavi l'acqua

Do your thing, hoe
Pure lei mò
Non ho tempo per i fake, no
Fuori tempo
Non fingi se sai che sei uno giusto
Lo sa quanto vali
Solo spera non lo sappia
Tu corri ai ripari, ho

Ora di punta babe
Quello che si avvicina hot meal
Non ci casco babe gioca più in là
What you think
Rosa i fiocchi
Vacci piano
Qua non giochi
Vado hard
Coi drip negli occhi
I tuoi più li guardo più li vedo sporchi
Stronzo gioca ad ignorarmi
Io lo ignoro davvero
Sua nuova lady che ha paura
Perché ormai ho il cuore nero
Non guadagno nulla a dare fake news
Fake? Nah
Anche se fosse mi terrei il mio dinero
Mi sento al posto giusto
Solo con chi è fuori posto
Di empatia poi ne ho provata
Con chi ha avuto il cuore rotto
Se fai spazio fai bene
Molto più di un piacere
Se puoi stare tra i veri
Le faremo sapere

Ne avevi una real
Non faceva per te
Perché quelle così
Viaggiano macchine
E per quelle così
Tu no cinture
Quindi questa balza
E anche quella pure
Questa sembra falsa
Quella smagliature
Questa mi sta bene solo se non parla
Messe le catene
Tu coda di paglia
Io fiammifero
Tu buttavi l'acqua

Do your thing, hoe
Pure lei mò
Non ho tempo per i fake, no
Fuori tempo
Non fingi se sai che sei uno giusto
Lo sa quanto vali
Solo spera non lo sappia
Tu corri ai ripari, ho

Ne avevi una real
Non faceva per te
Perché quelle così
Viaggiano macchinè
E per quelle così
Tu no cinture
Quindi questa balza
E anche quella pure

Eine Echte

Du hattest eine Echte
Sie war nicht die Richtige für dich
Weil solche wie sie
In Autos fahren
Und für solche wie sie
Hast du keine Gurte
Also springt diese ab
Und die andere auch

Ich sage, wenn du mich nicht willst
Such mich nicht, nah
Diese schauen etwas schief
Was schauen sie an? Ah
Ich mache Fake-Ärsche fertig
Ich bin real, genau wie mein Hintern
Du, du bist fake
Aus der Mode, für mich, die
Liebe trägt, Fashion-Liebe
Fashion-Liebe, ich trage Liebe
Ich habe keinen Typ und wenn ich einen hätte
Würde ich es nicht sagen
Mir geht es gut allein, mit meinem Ego sind wir ein Duo
Mehr Charme ist ein Trio
Wäre ich nicht ich, würdest du mich nicht wollen
Wie lästig
Aber ich bin es, und keine Entschuldigung, mich zu haben ist ein Mythos
Ich lehne die Einladung ab, du hast mich
Entfernt, nur "Hit"
Von meinem "Beat"
Ja, in der Brust
Große Zeichen, ja
Liebe mich
Mit dem Messer
Sag ja, es steht dir gut
Sag nein
Es ist egal
Die Tränen, die du seit einer Weile vergießt
Haben keine Wirkung

Du hattest eine Echte
Sie war nicht die Richtige für dich
Weil solche wie sie
In Autos fahren
Und für solche wie sie
Hast du keine Gurte
Also springt diese ab
Und die andere auch
Diese scheint falsch zu sein
Die hat Dehnungsstreifen
Diese gefällt mir nur, wenn sie nicht spricht
Ketten angelegt
Du hast ein schlechtes Gewissen
Ich bin ein Streichholz
Du hast Wasser draufgegossen

Mach dein Ding, Hoe
Sie jetzt auch
Ich habe keine Zeit für Fakes, nein
Keine Zeit
Du täuschst nicht, wenn du weißt, dass du ein Guter bist
Er weiß, wie viel er wert ist
Hofft nur, dass er es nicht weiß
Du ergreifst Maßnahmen, ich habe

Rushhour, Babe
Was sich nähert, ist eine heiße Mahlzeit
Ich falle nicht darauf rein, Babe, spiel weiter weg
Was denkst du
Rosa Schleifen
Geh es langsam an
Hier wird nicht gespielt
Ich gehe hart ran
Mit dem Drip in den Augen
Deine, je mehr ich sie ansehe, desto schmutziger sehe ich sie
Arschloch, spiel, als würdest du mich ignorieren
Ich ignoriere ihn wirklich
Seine neue Lady hat Angst
Weil ich jetzt ein schwarzes Herz habe
Ich verdiene nichts mit Fake News
Fake? Nah
Auch wenn es so wäre, würde ich mein Geld behalten
Ich fühle mich am richtigen Platz
Nur mit denen, die fehl am Platz sind
Empathie habe ich dann für die empfunden
Die ein gebrochenes Herz hatten
Wenn du Platz machst, ist das gut
Mehr als nur ein Vergnügen
Wenn du unter Echten sein kannst
Werden wir es sie wissen lassen

Du hattest eine Echte
Sie war nicht die Richtige für dich
Weil solche wie sie
In Autos fahren
Und für solche wie sie
Hast du keine Gurte
Also springt diese ab
Und die andere auch
Diese scheint falsch zu sein
Die hat Dehnungsstreifen
Diese gefällt mir nur, wenn sie nicht spricht
Ketten angelegt
Du hast ein schlechtes Gewissen
Ich bin ein Streichholz
Du hast Wasser draufgegossen

Mach dein Ding, Hoe
Sie jetzt auch
Ich habe keine Zeit für Fakes, nein
Keine Zeit
Du täuschst nicht, wenn du weißt, dass du ein Guter bist
Er weiß, wie viel er wert ist
Hofft nur, dass er es nicht weiß
Du ergreifst Maßnahmen, ich habe

Du hattest eine Echte
Sie war nicht die Richtige für dich
Weil solche wie sie
In Autos fahren
Und für solche wie sie
Hast du keine Gurte
Also springt diese ab
Und die andere auch